Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Labrada (2016)

Rosés Labrada, J.E. Jodï and the Sáliban languages.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
54467Sáliba3sg N S (3rd Person Singular Neuter)hixu
54511Maco3sg N S (3rd Person Singular Neuter)ihu
54562Yuwana3sg N S (3rd Person Singular Neuter)biyu
54465Sáliba3sg N P (3rd Person Singular Neuter)x-
54542Maco3sg N P (3rd Person Singular Neuter)h(V)-
54560Yuwana3sg N P (3rd Person Singular Neuter)kʰ
54466Sáliba3sg N O (3rd Person Singular Neuter)hixu
54510Maco3sg N O (3rd Person Singular Neuter)ihu
54561Yuwana3sg N O (3rd Person Singular Neuter)biyu
54468Sáliba3sg N A (3rd Person Singular Neuter)hixu
54512Maco3sg N A (3rd Person Singular Neuter)ihu
54563Yuwana3sg N A (3rd Person Singular Neuter)biyu
54470Sáliba3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ɟoho
54514Maco3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ite
54565Yuwana3sg M S (3rd Person Singular Masculine)bihkye
54543Maco3sg M P (3rd Person Singular Masculine)(V)-
54469Sáliba3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ɟoho
54513Maco3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ite
54564Yuwana3sg M O (3rd Person Singular Masculine)bihkye
54471Sáliba3sg M A (3rd Person Singular Masculine)ɟoho
54515Maco3sg M A (3rd Person Singular Masculine)ite
54566Yuwana3sg M A (3rd Person Singular Masculine)bihkye
54459Sáliba3p S (3rd Person Plural)hitu
54505Maco3p S (3rd Person Plural)idɨ
54554Yuwana3p S (3rd Person Plural)bidɨ
54457Sáliba3p P (3rd Person Plural)h-
54540Maco3p P (3rd Person Plural)tʰ-
54552Yuwana3p P (3rd Person Plural)tʰ-
54458Sáliba3p O (3rd Person Plural)hitu
54504Maco3p O (3rd Person Plural)idɨ
54553Yuwana3p O (3rd Person Plural)bidɨ
54460Sáliba3p A (3rd Person Plural)hitu
54506Maco3p A (3rd Person Plural)idɨ
54555Yuwana3p A (3rd Person Plural)bidɨ
54463Sáliba3d S (3rd Person Dual)hitu
54508Maco3d S (3rd Person Dual)idɨ
54558Yuwana3d S (3rd Person Dual)bidɨ
54461Sáliba3d P (3rd Person Dual)h-
54541Maco3d P (3rd Person Dual)tʰ-
54556Yuwana3d P (3rd Person Dual)tʰ-
54462Sáliba3d O (3rd Person Dual)hitu
54507Maco3d O (3rd Person Dual)idɨ
54557Yuwana3d O (3rd Person Dual)bidɨ
54464Sáliba3d A (3rd Person Dual)hitu
54509Maco3d A (3rd Person Dual)idɨ
54559Yuwana3d A (3rd Person Dual)bidɨ
54482Sáliba2sg S (2nd Person Singular)ũku
54523Maco2sg S (2nd Person Singular)ɨkʷɨ
54577Yuwana2sg S (2nd Person Singular)hkə
54480Sáliba2sg P (2nd Person Singular)kʷ-