Edwards, Owen. 2012. Grammatical Functions in Tolaki. Honours Thesis. Australian National University.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
25623Tolaki3sg M O (3rd Person Singular Masculine)iee
25621Tolaki3sg M S (3rd Person Singular Masculine)iee
25619Tolaki3sg M A (3rd Person Singular Masculine)iee
25635Tolaki3sg N S (3rd Person Singular Neuter)iee
25633Tolaki3sg N A (3rd Person Singular Neuter)iee
25637Tolaki3sg N O (3rd Person Singular Neuter)iee
25630Tolaki3sg F O (3rd Person Singular Feminine)iee
25628Tolaki3sg F S (3rd Person Singular Feminine)iee
25626Tolaki3sg F A (3rd Person Singular Feminine)iee
25638Tolaki3sg N O (3rd Person Singular Neuter)ieʔi
25634Tolaki3sg N A (3rd Person Singular Neuter)ieʔi
25636Tolaki3sg N S (3rd Person Singular Neuter)ieʔi
25620Tolaki3sg M A (3rd Person Singular Masculine)ieʔi
25622Tolaki3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ieʔi
25624Tolaki3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ieʔi
25627Tolaki3sg F A (3rd Person Singular Feminine)ieʔi
25629Tolaki3sg F S (3rd Person Singular Feminine)ieʔi
25631Tolaki3sg F O (3rd Person Singular Feminine)ieʔi
25660Tolaki3pl N A (3rd Person Plural Neuter)ihiro
25657Tolaki3pl F S (3rd Person Plural Feminine)ihiro
25656Tolaki3pl F A (3rd Person Plural Feminine)ihiro
25654Tolaki3pl M O (3rd Person Plural Masculine)ihiro
25653Tolaki3pl M S (3rd Person Plural Masculine)ihiro
25652Tolaki3pl M A (3rd Person Plural Masculine)ihiro
25650Tolaki3du N O (3rd Person Dual Neuter)ihiro
25649Tolaki3du N S (3rd Person Dual Neuter)ihiro
25648Tolaki3du N A (3rd Person Dual Neuter)ihiro
25646Tolaki3du F O (3rd Person Dual Feminine)ihiro
25645Tolaki3du F S (3rd Person Dual Feminine)ihiro
25644Tolaki3du F A (3rd Person Dual Feminine)ihiro
25642Tolaki3du M O (3rd Person Dual Masculine)ihiro
25641Tolaki3du M S (3rd Person Dual Masculine)ihiro
37192Tolaki3p A (3rd Person Plural)ihiro
25662Tolaki3pl N O (3rd Person Plural Neuter)ihiro
25661Tolaki3pl N S (3rd Person Plural Neuter)ihiro
25658Tolaki3pl F O (3rd Person Plural Feminine)ihiro
37639Tolaki3p O (3rd Person Plural)ihiro
37412Tolaki3p S (3rd Person Plural)ihiro
25640Tolaki3du M A (3rd Person Dual Masculine)ihiro
36758Tolaki3d O (3rd Person Dual)ihiro
36530Tolaki3d S (3rd Person Dual)ihiro
36310Tolaki3d A (3rd Person Dual)ihiro
25588Tolaki1sg S (1st (excl) Person Singular)inaku
25587Tolaki1sg A (1st (excl) Person Singular)inaku
25589Tolaki1sg O (1st (excl) Person Singular)inaku
25597Tolaki1pl O (1st (excl) Person Plural)iŋgami
25591Tolaki1du A (1st (excl) Person Dual)iŋgami
25592Tolaki1du S (1st (excl) Person Dual)iŋgami
25593Tolaki1du O (1st (excl) Person Dual)iŋgami
25595Tolaki1pl A (1st (excl) Person Plural)iŋgami