Lynch, J., M. Ross and T. Crowley. 2002. The Oceanic Languages. London: Routledge.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
48374Gapapaiwa1pl A (1st (excl) Person Plural)tokai
48369Gapapaiwa12du S (1st (incl) Person Dual)tota
48370Gapapaiwa12du A (1st (incl) Person Dual)tota
48376Gapapaiwa1du O (1st (excl) Person Dual)tokai
48375Gapapaiwa1du P (1st (excl) Person Dual)-kai
48384Gapapaiwa3p O (3rd Person Plural)-si
48364Gapapaiwa12pl O (1st (incl) Person Plural)tota
48380Gapapaiwa1sg O (1st (excl) Person Singular)taku
48365Gapapaiwa12pl S (1st (incl) Person Plural)tota
48363Gapapaiwa12pl P (1st (incl) Person Plural)-ta
48366Gapapaiwa12pl A (1st (incl) Person Plural)tota
48360Gapapaiwa2sg O (2nd Person Singular)tam
48361Gapapaiwa2sg S (2nd Person Singular)tam
48362Gapapaiwa2sg A (2nd Person Singular)tam
48367Gapapaiwa12du P (1st (incl) Person Dual)-ta
48389Gapapaiwa3d S (3rd Person Dual)-i
48356Gapapaiwa2du O (2nd Person Dual)tami
48357Gapapaiwa2du S (2nd Person Dual)tami
48355Gapapaiwa2du P (2nd Person Dual)-mi
48393Gapapaiwa3sg N S (3rd Person Singular Neuter)i-
48358Gapapaiwa2du A (2nd Person Dual)tami
48354Gapapaiwa2pl A (2nd Person Plural)tami
48359Gapapaiwa2sg P (2nd Person Singular)-m
48397Gapapaiwa3sg M S (3rd Person Singular Masculine)i-
48368Gapapaiwa12du O (1st (incl) Person Dual)tota
48385Gapapaiwa3p S (3rd Person Plural)-i
48402Gapapaiwa2pl A (2nd Person Plural)ko-
48403Gapapaiwa2du P (2nd Person Dual)-mi
48427Gapapaiwa1sg P (1st (excl) Person Singular)-ku
48406Gapapaiwa2du A (2nd Person Dual)ko-
48118Kairiru1sg O (1st (excl) Person Singular)-au
48119Kairiru1sg S (1st (excl) Person Singular)u-
48120Kairiru1sg A (1st (excl) Person Singular)u-
48117Kairiru1sg P (1st (excl) Person Singular)-k
48114Kairiru1du O (1st (excl) Person Dual)-tu
48115Kairiru1du S (1st (excl) Person Dual)tu-
48116Kairiru1du A (1st (excl) Person Dual)tu-
48110Kairiru1pl O (1st (excl) Person Plural)-qait
48111Kairiru1pl S (1st (excl) Person Plural)ta-
48112Kairiru1pl A (1st (excl) Person Plural)ta-
48054Kairiru12pl O (1st (incl) Person Plural)taqam
48109Kairiru1pl P (1st (excl) Person Plural)-qait
48050Kairiru2sg O (2nd Person Singular)yieq
48051Kairiru2sg S (2nd Person Singular)yieq
48052Kairiru2sg A (2nd Person Singular)yieq
48049Kairiru2sg P (2nd Person Singular)yieqayieq
48055Kairiru12pl S (1st (incl) Person Plural)taqam
48056Kairiru12pl A (1st (incl) Person Plural)taqam
48113Kairiru1du P (1st (excl) Person Dual)-tu
48057Kairiru12du P (1st (incl) Person Dual)taqatu