Katherine Bolaños and Patience Epps. 2009. Linguistic classification of Kakua, a language of northwest Amazonia. Paper presented at the Conference on Indigenous Languages of Latin America IV. University of Texas: Austin.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
53507 | Yuhup | 1du O (1st (excl) Person Dual) | ʔɨ̃d | | | |
53496 | Yuhup | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | ʔɨ̃d | | | |
53503 | Yuhup | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | ʔɨ̃d | | | |
53499 | Yuhup | 12du O (1st (incl) Person Dual) | ʔɨ̃d | | | |
53486 | Yuhup | 2du P (2nd Person Dual) | dɯ̃g | | | |
53482 | Yuhup | 2pl P (2nd Person Plural) | dɯ̃g | | | |
53489 | Yuhup | 2du A (2nd Person Dual) | dɯ̃g | | | |
53488 | Yuhup | 2du S (2nd Person Dual) | dɯ̃g | | | |
53485 | Yuhup | 2pl A (2nd Person Plural) | dɯ̃g | | | |
53483 | Yuhup | 2pl O (2nd Person Plural) | dɯ̃g | | | |
53484 | Yuhup | 2pl S (2nd Person Plural) | dɯ̃g | | | |
53487 | Yuhup | 2du O (2nd Person Dual) | dɯ̃g | | | |
53593 | Kakua | 12pl A (1st (incl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53590 | Kakua | 12pl P (1st (incl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53595 | Kakua | 12du O (1st (incl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
53598 | Kakua | 1pl P (1st (excl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53591 | Kakua | 12pl O (1st (incl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53594 | Kakua | 12du P (1st (incl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
53604 | Kakua | 1du S (1st (excl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
53601 | Kakua | 1pl A (1st (excl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53605 | Kakua | 1du A (1st (excl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
53597 | Kakua | 12du A (1st (incl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
53599 | Kakua | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53600 | Kakua | 1pl S (1st (excl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53592 | Kakua | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | fìít, fíì- | | | |
53602 | Kakua | 1du P (1st (excl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
53596 | Kakua | 12du S (1st (incl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
53603 | Kakua | 1du O (1st (excl) Person Dual) | fìít, fíì- | | | |
62003 | Nadëb | 1sg P (1st (excl) Person Singular) | ʔɨ̃h | | | |
53417 | Nadëb | 1sg A (1st (excl) Person Singular) | ʔɨ̃h | | | |
53416 | Nadëb | 1sg S (1st (excl) Person Singular) | ʔɨ̃h | | | |
53415 | Nadëb | 1sg O (1st (excl) Person Singular) | ʔɨ̃h | | | |
53470 | Yuhup | 3d P (3rd Person Dual) | hɯ̃d | | | |
53472 | Yuhup | 3d S (3rd Person Dual) | hɯ̃d | | | |
53473 | Yuhup | 3d A (3rd Person Dual) | hɯ̃d | | | |
53471 | Yuhup | 3d O (3rd Person Dual) | hɯ̃d | | | |
53469 | Yuhup | 3p A (3rd Person Plural) | hɯ̃d | | | |
53468 | Yuhup | 3p S (3rd Person Plural) | hɯ̃d | | | |
53467 | Yuhup | 3p O (3rd Person Plural) | hɯ̃d | | | |
53466 | Yuhup | 3p P (3rd Person Plural) | hɯ̃d | | | |
53521 | Hupdë | 3d A (3rd Person Dual) | hɨ᷆d | | | |
53518 | Hupdë | 3d P (3rd Person Dual) | hɨ᷆d | | | |
53517 | Hupdë | 3p A (3rd Person Plural) | hɨ᷆d | | | |
53515 | Hupdë | 3p O (3rd Person Plural) | hɨ᷆d | | | |
53520 | Hupdë | 3d S (3rd Person Dual) | hɨ᷆d | | | |
53516 | Hupdë | 3p S (3rd Person Plural) | hɨ᷆d | | | |
53519 | Hupdë | 3d O (3rd Person Dual) | hɨ᷆d | | | |
53514 | Hupdë | 3p P (3rd Person Plural) | hɨ᷆d | | | |
53425 | Dâw | 3d A (3rd Person Dual) | hid | | | |
53424 | Dâw | 3d S (3rd Person Dual) | hid | | | |