Berghäll, Liisa. 2010. Mauwake reference grammar. PhD thesis. University of Helsinki.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
33579Mauwake12du A (1st (incl) Person Dual)(y)i
39418Mauwake12du A (1st (incl) Person Dual)(y)i
33581Mauwake12du O (1st (incl) Person Dual)yia
39420Mauwake12du O (1st (incl) Person Dual)yia
33582Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)y-
33583Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)yiena
33584Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)(y)i
33585Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)yiar
39424Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)yiena
33580Mauwake12du S (1st (incl) Person Dual)(y)i
39419Mauwake12du S (1st (incl) Person Dual)(y)i
33586Mauwake12pl A (1st (incl) Person Plural)(y)i
39425Mauwake12pl A (1st (incl) Person Plural)(y)i
33588Mauwake12pl O (1st (incl) Person Plural)yia
39427Mauwake12pl O (1st (incl) Person Plural)yia
33589Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)y-
33590Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)yiena
33591Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)(y)i
33592Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)yiar
39431Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)yiena
33587Mauwake12pl S (1st (incl) Person Plural)(y)i
39426Mauwake12pl S (1st (incl) Person Plural)(y)i
33565Mauwake1du A (1st (excl) Person Dual)(y)i
39404Mauwake1du A (1st (excl) Person Dual)(y)i
33567Mauwake1du O (1st (excl) Person Dual)yia
39406Mauwake1du O (1st (excl) Person Dual)yia
33568Mauwake1du P (1st (excl) Person Dual)y-
33569Mauwake1du P (1st (excl) Person Dual)yiena
33570Mauwake1du P (1st (excl) Person Dual)(y)i
33571Mauwake1du P (1st (excl) Person Dual)yiar
39410Mauwake1du P (1st (excl) Person Dual)yiena
33566Mauwake1du S (1st (excl) Person Dual)(y)i
39405Mauwake1du S (1st (excl) Person Dual)(y)i
33572Mauwake1pl A (1st (excl) Person Plural)(y)i
39411Mauwake1pl A (1st (excl) Person Plural)(y)i
33574Mauwake1pl O (1st (excl) Person Plural)yia
39413Mauwake1pl O (1st (excl) Person Plural)yia
33575Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)y-
33576Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)yiena
33577Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)(y)i
33578Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)yiar
39417Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)yiena
33573Mauwake1pl S (1st (excl) Person Plural)(y)i
39412Mauwake1pl S (1st (excl) Person Plural)(y)i
33558Mauwake1sg A (1st (excl) Person Singular)yo
39397Mauwake1sg A (1st (excl) Person Singular)yo
33560Mauwake1sg O (1st (excl) Person Singular)efa
39399Mauwake1sg O (1st (excl) Person Singular)efa
33561Mauwake1sg P (1st (excl) Person Singular)y-
33562Mauwake1sg P (1st (excl) Person Singular)yena