Berghäll, Liisa. 2010. Mauwake reference grammar. PhD thesis. University of Helsinki.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
33629Mauwake3sg N S (3rd Person Singular Neuter)(w)o
39468Mauwake3sg N S (3rd Person Singular Neuter)(w)o
39467Mauwake3sg N A (3rd Person Singular Neuter)(w)o
33631Mauwake3sg N P (3rd Person Singular Neuter)(w)o, ona, w-, wiar
39470Mauwake3sg N P (3rd Person Singular Neuter)ona
33628Mauwake3sg N A (3rd Person Singular Neuter)(w)o
33630Mauwake3sg N O (3rd Person Singular Neuter)
33616Mauwake3sg M O (3rd Person Singular Masculine)
33561Mauwake1sg P (1st (excl) Person Singular)y-
33566Mauwake1du S (1st (excl) Person Dual)(y)i
33560Mauwake1sg O (1st (excl) Person Singular)efa
33567Mauwake1du O (1st (excl) Person Dual)yia
33568Mauwake1du P (1st (excl) Person Dual)y-
33569Mauwake1du P (1st (excl) Person Dual)yiena
33642Mauwake3du F P (3rd Person Dual Feminine)w-
33565Mauwake1du A (1st (excl) Person Dual)(y)i
33574Mauwake1pl O (1st (excl) Person Plural)yia
33564Mauwake1sg P (1st (excl) Person Singular)efar
33559Mauwake1sg S (1st (excl) Person Singular)yo
33575Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)y-
33576Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)yiena
33577Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)(y)i
33578Mauwake1pl P (1st (excl) Person Plural)yiar
33579Mauwake12du A (1st (incl) Person Dual)(y)i
33580Mauwake12du S (1st (incl) Person Dual)(y)i
33581Mauwake12du O (1st (incl) Person Dual)yia
33582Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)y-
33583Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)yiena
33584Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)(y)i
33585Mauwake12du P (1st (incl) Person Dual)yiar
33573Mauwake1pl S (1st (excl) Person Plural)(y)i
33591Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)(y)i
33572Mauwake1pl A (1st (excl) Person Plural)(y)i
33563Mauwake1sg P (1st (excl) Person Singular)yo
33590Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)yiena
33592Mauwake12pl P (1st (incl) Person Plural)yiar
33593Mauwake2sg A (2nd Person Singular)no
33594Mauwake2sg S (2nd Person Singular)no
33595Mauwake2sg O (2nd Person Singular)nefa
33596Mauwake2sg P (2nd Person Singular)n-
33597Mauwake2sg P (2nd Person Singular)nena
33598Mauwake2sg P (2nd Person Singular)no
33599Mauwake2sg P (2nd Person Singular)nefar
33600Mauwake2du A (2nd Person Dual)ni
33601Mauwake2du S (2nd Person Dual)ni
33602Mauwake2du O (2nd Person Dual)nia
33603Mauwake2du P (2nd Person Dual)n-
33604Mauwake2du P (2nd Person Dual)niena
33605Mauwake2du P (2nd Person Dual)ni
33588Mauwake12pl O (1st (incl) Person Plural)yia