Information:
Glottocode:
None
ISO 639:
smo
Sources:
Pratt (1893)
Classification:
Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Central-Eastern Oceanic, Remote Oceanic, Central Pacific, East Fijian-Polynesian, Polynesian, Nuclear, Samoic-Outlier, Samoan
Pronouns:
| |
A |
S |
O |
Poss. |
| 1st (excl) Person Singular |
aʔu, ʔou, tā
|
aʔu, ʔou, tā
|
aʔu
|
loʔu, laʔu, lota, lata
|
| 1st (excl) Person Dual |
ʔimāua
,
māua
|
ʔimāua
,
māua
|
ʔimāua
,
māua
|
lo māua, la māua
|
| 1st (excl) Person Plural |
ʔimātou
,
mātou
|
ʔimātou
,
mātou
|
ʔimātou
,
mātou
|
lo matou, la matou
|
| 1st (incl) Person Dual |
ʔitāua
,
tāua
|
ʔitāua
,
tāua
|
ʔitāua
,
tāua
|
la tāua
,
lo tāua
|
| 1st (incl) Person Plural |
ʔitātou
,
tātou
|
ʔitātou
,
tātou
|
ʔitātou
,
tātou
|
lo tātou, la tātou
|
| 2nd Person Singular |
ʔoe
|
ʔoe
|
ʔoe
|
lou, lāu
|
| 2nd Person Dual |
ʔoulua
|
ʔoulua
|
ʔoulua
|
la oulua
,
lo oulua
|
| 2nd Person Plural |
ʔoutou
|
ʔoutou
|
ʔoutou
|
lo outou, la outou
|
| 3rd Person Singular Gender 1 |
ia
|
ia
|
ia
|
lona
|
| 3rd Person Singular Gender 2 |
ia
|
ia
|
ia
|
lana
|
| 3rd Person Dual |
ilaua
,
lāua
|
ilaua
,
lāua
|
ilaua
,
lāua
|
la lāua, lo lāua
|
| 3rd Person Plural |
ilatou
,
lātou
|
ilatou
,
lātou
|
ilatou
,
lātou
|
lo tatou, la tatou
|
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 23474 | 12du A (1st (incl) Person Dual) | tāua | | | Pratt (1893) | |
| 23473 | 12du A (1st (incl) Person Dual) | ʔitāua | | | Pratt (1893) | |
| 23478 | 12du O (1st (incl) Person Dual) | tāua | | | Pratt (1893) | |
| 23477 | 12du O (1st (incl) Person Dual) | ʔitāua | | | Pratt (1893) | |
| 23479 | 12du P (1st (incl) Person Dual) | lo tāua | | | Pratt (1893) | |
| 23480 | 12du P (1st (incl) Person Dual) | la tāua | | | Pratt (1893) | |
| 23476 | 12du S (1st (incl) Person Dual) | tāua | | | Pratt (1893) | |
| 23475 | 12du S (1st (incl) Person Dual) | ʔitāua | | | Pratt (1893) | |
| 23482 | 12pl A (1st (incl) Person Plural) | tātou | | | Pratt (1893) | |
| 23481 | 12pl A (1st (incl) Person Plural) | ʔitātou | | | Pratt (1893) | |
| 23486 | 12pl O (1st (incl) Person Plural) | tātou | | | Pratt (1893) | |
| 23485 | 12pl O (1st (incl) Person Plural) | ʔitātou | | | Pratt (1893) | |
| 23487 | 12pl P (1st (incl) Person Plural) | lo tātou, la tātou | | | Pratt (1893) | |
| 23484 | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | tātou | | | Pratt (1893) | |
| 23483 | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | ʔitātou | | | Pratt (1893) | |
| 23460 | 1du A (1st (excl) Person Dual) | māua | | | Pratt (1893) | |
| 23459 | 1du A (1st (excl) Person Dual) | ʔimāua | | | Pratt (1893) | |
| 23464 | 1du O (1st (excl) Person Dual) | māua | | | Pratt (1893) | |
| 23463 | 1du O (1st (excl) Person Dual) | ʔimāua | | | Pratt (1893) | |
| 23465 | 1du P (1st (excl) Person Dual) | lo māua, la māua | | | Pratt (1893) | |
| 23462 | 1du S (1st (excl) Person Dual) | māua | | | Pratt (1893) | |
| 23461 | 1du S (1st (excl) Person Dual) | ʔimāua | | | Pratt (1893) | |
| 23467 | 1pl A (1st (excl) Person Plural) | mātou | | | Pratt (1893) | |
| 23466 | 1pl A (1st (excl) Person Plural) | ʔimātou | | | Pratt (1893) | |
| 23471 | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | mātou | | | Pratt (1893) | |
| 23470 | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | ʔimātou | | | Pratt (1893) | |
| 23472 | 1pl P (1st (excl) Person Plural) | lo matou, la matou | | | Pratt (1893) | |
| 23469 | 1pl S (1st (excl) Person Plural) | mātou | | | Pratt (1893) | |
| 23468 | 1pl S (1st (excl) Person Plural) | ʔimātou | | | Pratt (1893) | |
| 23455 | 1sg A (1st (excl) Person Singular) | aʔu, ʔou, tā | | | Pratt (1893) | |
| 23457 | 1sg O (1st (excl) Person Singular) | aʔu | | | Pratt (1893) | |
| 23458 | 1sg P (1st (excl) Person Singular) | loʔu, laʔu, lota, lata | | | Pratt (1893) | |
| 23456 | 1sg S (1st (excl) Person Singular) | aʔu, ʔou, tā | | | Pratt (1893) | |
| 23492 | 2du A (2nd Person Dual) | ʔoulua | | | Pratt (1893) | |
| 23494 | 2du O (2nd Person Dual) | ʔoulua | | | Pratt (1893) | |
| 23495 | 2du P (2nd Person Dual) | la oulua | | | Pratt (1893) | |
| 23496 | 2du P (2nd Person Dual) | lo oulua | | | Pratt (1893) | |
| 23493 | 2du S (2nd Person Dual) | ʔoulua | | | Pratt (1893) | |
| 23497 | 2pl A (2nd Person Plural) | ʔoutou | | | Pratt (1893) | |
| 23499 | 2pl O (2nd Person Plural) | ʔoutou | | | Pratt (1893) | |
| 23500 | 2pl P (2nd Person Plural) | lo outou, la outou | | | Pratt (1893) | |
| 23498 | 2pl S (2nd Person Plural) | ʔoutou | | | Pratt (1893) | |
| 23488 | 2sg A (2nd Person Singular) | ʔoe | | | Pratt (1893) | |
| 23490 | 2sg O (2nd Person Singular) | ʔoe | | | Pratt (1893) | |
| 23491 | 2sg P (2nd Person Singular) | lou, lāu | | | Pratt (1893) | |
| 23489 | 2sg S (2nd Person Singular) | ʔoe | | | Pratt (1893) | |
| 36240 | 3d A (3rd Person Dual) | lāua | | | Pratt (1893) | |
| 36241 | 3d A (3rd Person Dual) | ilaua | | | Pratt (1893) | |
| 36688 | 3d O (3rd Person Dual) | lāua | | | Pratt (1893) | |
| 36689 | 3d O (3rd Person Dual) | ilaua | | | Pratt (1893) | |
