Information:

Glottocode: None
ISO 639: gww

Sources: McGregor (1993)

Classification: Australian, Worrorran

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ŋaya ŋaya ŋaya ŋayanaŋga
1st (excl) Person Dual ñara ñara ñara ñaranaŋga
1st (excl) Person Plural ñara ñara ñara ñaranaŋga
1st (incl) Person Dual naŋara naŋara naŋara naŋaranaŋga
1st (incl) Person Plural naŋara naŋara naŋara naŋaranaŋga
2nd Person Singular nānaŋga
2nd Person Dual nira nira nira niranaŋga
2nd Person Plural nira nira nira niranaŋga
3rd Person Singular Gender 1 bɨni bɨni bɨni bɨninaŋga
3rd Person Singular Gender 2 wini wini wini wininaŋga
3rd Person Dual bɨrreni bɨrreni bɨrreni bɨrreninaŋga
3rd Person Plural bɨrreni bɨrreni bɨrreni bɨrreninaŋga

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
2700112du A (1st (incl) Person Dual)naŋaraMcGregor (1993)
2700312du O (1st (incl) Person Dual)naŋaraMcGregor (1993)
2700412du P (1st (incl) Person Dual)naŋaranaŋgaMcGregor (1993)
2700212du S (1st (incl) Person Dual)naŋaraMcGregor (1993)
2700512pl A (1st (incl) Person Plural)naŋaraMcGregor (1993)
2700712pl O (1st (incl) Person Plural)naŋaraMcGregor (1993)
2700812pl P (1st (incl) Person Plural)naŋaranaŋgaMcGregor (1993)
2700612pl S (1st (incl) Person Plural)naŋaraMcGregor (1993)
269931du A (1st (excl) Person Dual)ñaraMcGregor (1993)
269951du O (1st (excl) Person Dual)ñaraMcGregor (1993)
269961du P (1st (excl) Person Dual)ñaranaŋgaMcGregor (1993)
269941du S (1st (excl) Person Dual)ñaraMcGregor (1993)
269971pl A (1st (excl) Person Plural)ñaraMcGregor (1993)
269991pl O (1st (excl) Person Plural)ñaraMcGregor (1993)
270001pl P (1st (excl) Person Plural)ñaranaŋgaMcGregor (1993)
269981pl S (1st (excl) Person Plural)ñaraMcGregor (1993)
269891sg A (1st (excl) Person Singular)ŋayaMcGregor (1993)
269911sg O (1st (excl) Person Singular)ŋayaMcGregor (1993)
269921sg P (1st (excl) Person Singular)ŋayanaŋgaMcGregor (1993)
269901sg S (1st (excl) Person Singular)ŋayaMcGregor (1993)
270132du A (2nd Person Dual)niraMcGregor (1993)
270152du O (2nd Person Dual)niraMcGregor (1993)
270162du P (2nd Person Dual)niranaŋgaMcGregor (1993)
270142du S (2nd Person Dual)niraMcGregor (1993)
270172pl A (2nd Person Plural)niraMcGregor (1993)
270192pl O (2nd Person Plural)niraMcGregor (1993)
270202pl P (2nd Person Plural)niranaŋgaMcGregor (1993)
270182pl S (2nd Person Plural)niraMcGregor (1993)
270092sg A (2nd Person Singular)McGregor (1993)
270112sg O (2nd Person Singular)McGregor (1993)
270122sg P (2nd Person Singular)nānaŋgaMcGregor (1993)
270102sg S (2nd Person Singular)McGregor (1993)
362793d A (3rd Person Dual)bɨrreniMcGregor (1993)
367273d O (3rd Person Dual)bɨrreniMcGregor (1993)
369403d P (3rd Person Dual)bɨrreninaŋgaMcGregor (1993)
364993d S (3rd Person Dual)bɨrreniMcGregor (1993)
270373du F A (3rd Person Dual Feminine)bɨrreniMcGregor (1993)
270393du F O (3rd Person Dual Feminine)bɨrreniMcGregor (1993)
270403du F P (3rd Person Dual Feminine)bɨrreninaŋgaMcGregor (1993)
270383du F S (3rd Person Dual Feminine)bɨrreniMcGregor (1993)
270333du M A (3rd Person Dual Masculine)bɨrreniMcGregor (1993)
270353du M O (3rd Person Dual Masculine)bɨrreniMcGregor (1993)
270363du M P (3rd Person Dual Masculine)bɨrreninaŋgaMcGregor (1993)
270343du M S (3rd Person Dual Masculine)bɨrreniMcGregor (1993)
270413du N A (3rd Person Dual Neuter)bɨrreniMcGregor (1993)
270433du N O (3rd Person Dual Neuter)bɨrreniMcGregor (1993)
270443du N P (3rd Person Dual Neuter)bɨrreninaŋgaMcGregor (1993)
270423du N S (3rd Person Dual Neuter)bɨrreniMcGregor (1993)
371593p A (3rd Person Plural)bɨrreniMcGregor (1993)
270493pl F A (3rd Person Plural Feminine)bɨrreniMcGregor (1993)