Information:

Glottocode: None
ISO 639: bhw

Also Known As: Biak-Numfor , Mafoor , Mafoorsch , Mefoor , Myfoorsch , Noefoor , Noefoorsch & Nufoor

Sources: van den Heuval (2006)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, South Halmahera-West New Guinea, West New Guinea, Cenderawasih Bay, Biakic

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular aya aya aya aye= , ye=
1st (excl) Person Dual nu nu nu nuve=
1st (excl) Person Plural inko inko inko inkove= , nkove=
1st (incl) Person Dual ku ku ku kuve=
1st (incl) Person Plural ko ko ko kove=
2nd Person Singular aw aw aw be=
2nd Person Dual mu mu mu muve=
2nd Person Plural mko mko mko mkove=
3rd Person Singular Gender 1 i i i vye=
3rd Person Singular Gender 2 i i i vye=
3rd Person Dual su su su suve=
3rd Person Plural na , si na , si na , si nbe= , se=

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
3383612du A (1st (incl) Person Dual)kuvan den Heuval (2006)
3383812du O (1st (incl) Person Dual)kuvan den Heuval (2006)
3383912du P (1st (incl) Person Dual)kuve=van den Heuval (2006)
3383712du S (1st (incl) Person Dual)kuvan den Heuval (2006)
3384012pl A (1st (incl) Person Plural)kovan den Heuval (2006)
3384212pl O (1st (incl) Person Plural)kovan den Heuval (2006)
3384312pl P (1st (incl) Person Plural)kove=van den Heuval (2006)
3384112pl S (1st (incl) Person Plural)kovan den Heuval (2006)
338271du A (1st (excl) Person Dual)nuvan den Heuval (2006)
338291du O (1st (excl) Person Dual)nuvan den Heuval (2006)
338301du P (1st (excl) Person Dual)nuve=van den Heuval (2006)
338281du S (1st (excl) Person Dual)nuvan den Heuval (2006)
338311pl A (1st (excl) Person Plural)inkovan den Heuval (2006)
338331pl O (1st (excl) Person Plural)inkovan den Heuval (2006)
338341pl P (1st (excl) Person Plural)inkove=van den Heuval (2006)
338351pl P (1st (excl) Person Plural)nkove=van den Heuval (2006)
338321pl S (1st (excl) Person Plural)inkovan den Heuval (2006)
338221sg A (1st (excl) Person Singular)ayavan den Heuval (2006)
338241sg O (1st (excl) Person Singular)ayavan den Heuval (2006)
338251sg P (1st (excl) Person Singular)aye=van den Heuval (2006)
338261sg P (1st (excl) Person Singular)ye=van den Heuval (2006)
338231sg S (1st (excl) Person Singular)ayavan den Heuval (2006)
338482du A (2nd Person Dual)muvan den Heuval (2006)
338502du O (2nd Person Dual)muvan den Heuval (2006)
338512du P (2nd Person Dual)muve=van den Heuval (2006)
338492du S (2nd Person Dual)muvan den Heuval (2006)
338522pl A (2nd Person Plural)mkovan den Heuval (2006)
338542pl O (2nd Person Plural)mkovan den Heuval (2006)
338552pl P (2nd Person Plural)mkove=van den Heuval (2006)
338532pl S (2nd Person Plural)mkovan den Heuval (2006)
338442sg A (2nd Person Singular)awvan den Heuval (2006)
338462sg O (2nd Person Singular)awvan den Heuval (2006)
338472sg P (2nd Person Singular)be=van den Heuval (2006)
338452sg S (2nd Person Singular)awvan den Heuval (2006)
363823d A (3rd Person Dual)suvan den Heuval (2006)
368373d O (3rd Person Dual)suvan den Heuval (2006)
370513d P (3rd Person Dual)suve=van den Heuval (2006)
366093d S (3rd Person Dual)suvan den Heuval (2006)
338723du F A (3rd Person Dual Feminine)suvan den Heuval (2006)
338743du F O (3rd Person Dual Feminine)suvan den Heuval (2006)
338753du F P (3rd Person Dual Feminine)suve=van den Heuval (2006)
338733du F S (3rd Person Dual Feminine)suvan den Heuval (2006)
338683du M A (3rd Person Dual Masculine)suvan den Heuval (2006)
338703du M O (3rd Person Dual Masculine)suvan den Heuval (2006)
338713du M P (3rd Person Dual Masculine)suve=van den Heuval (2006)
338693du M S (3rd Person Dual Masculine)suvan den Heuval (2006)
338763du N A (3rd Person Dual Neuter)suvan den Heuval (2006)
338783du N O (3rd Person Dual Neuter)suvan den Heuval (2006)
338793du N P (3rd Person Dual Neuter)suve=van den Heuval (2006)
338773du N S (3rd Person Dual Neuter)suvan den Heuval (2006)