Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Onishi (2004)

Onishi, Masayuki. 2004. "Papuan languages of South Bougainville: Present and Future". In Shibata Norio & Toru Shionoya (eds.), Kan minami Taiheiyoo no gengo 3 [Languages of the South Pacific Rim 3] (ELPR Publications Series A1-008). pp. 119-134. Suita: Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
41013Siwai3sg N P (3rd Person Singular Neuter)po-
40875Naasioi3sg N P (3rd Person Singular Neuter)ba-
41049Sibe3sg N P (3rd Person Singular Neuter)wa-
41050Sibe3sg M P (3rd Person Singular Masculine)wa-
41014Siwai3sg M P (3rd Person Singular Masculine)po-
40879Naasioi3sg M P (3rd Person Singular Masculine)ba-
41047Sibe3p P (3rd Person Plural)ni-
41011Siwai3p P (3rd Person Plural)pee-
40867Naasioi3p P (3rd Person Plural)bii-
40871Naasioi3d P (3rd Person Dual)bee-
41012Siwai3d P (3rd Person Dual)pee-
41048Sibe3d P (3rd Person Dual)wee-
40893Naasioi2sg S (2nd Person Singular)daʔ
41061Sibe2sg S (2nd Person Singular)la
41025Siwai2sg S (2nd Person Singular)ro
40891Naasioi2sg P (2nd Person Singular)da-
41023Siwai2sg P (2nd Person Singular)ro-
41059Sibe2sg P (2nd Person Singular)la-
40892Naasioi2sg O (2nd Person Singular)daʔ
41060Sibe2sg O (2nd Person Singular)la
41024Siwai2sg O (2nd Person Singular)ro
40894Naasioi2sg A (2nd Person Singular)daʔ
41026Siwai2sg A (2nd Person Singular)ro
41062Sibe2sg A (2nd Person Singular)la
40885Naasioi2pl S (2nd Person Plural)diiʔ
41053Sibe2pl S (2nd Person Plural)lii
41017Siwai2pl S (2nd Person Plural)ree
41051Sibe2pl P (2nd Person Plural)li-
41015Siwai2pl P (2nd Person Plural)ree-
40883Naasioi2pl P (2nd Person Plural)dii-
41052Sibe2pl O (2nd Person Plural)lii
40884Naasioi2pl O (2nd Person Plural)diiʔ
41016Siwai2pl O (2nd Person Plural)ree
41054Sibe2pl A (2nd Person Plural)lii
41018Siwai2pl A (2nd Person Plural)ree
40886Naasioi2pl A (2nd Person Plural)diiʔ
40889Naasioi2du S (2nd Person Dual)deeʔ
41021Siwai2du S (2nd Person Dual)ree
41057Sibe2du S (2nd Person Dual)laŋga
40887Naasioi2du P (2nd Person Dual)dee-
41055Sibe2du P (2nd Person Dual)lee-
41019Siwai2du P (2nd Person Dual)ree-
41056Sibe2du O (2nd Person Dual)laŋga
41020Siwai2du O (2nd Person Dual)ree
40888Naasioi2du O (2nd Person Dual)deeʔ
41058Sibe2du A (2nd Person Dual)laŋga
41022Siwai2du A (2nd Person Dual)ree
40890Naasioi2du A (2nd Person Dual)deeʔ
41045Siwai1sg S (1st (excl) Person Singular)ni
41081Sibe1sg S (1st (excl) Person Singular)ni