Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Mosonyi (2000)

Mosonyi, Esteban Emilio. 2000. Breve Caracterización conjunta de las lenguas Curripaco y Piapoco. In García Nuñez, Luis Fernando (ed.). Lenguas Indigenas de Colombia: Una Visíon Descriptiva. Instituto Caro y Cuervo: Santafe e Bogotá. 641-656.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
52842Curripaco12du A (1st (incl) Person Dual)ẉɑ́ɑ
52890Piapoco12du A (1st (incl) Person Dual)βía
52840Curripaco12du O (1st (incl) Person Dual)ẉɑ́ɑ
52888Piapoco12du O (1st (incl) Person Dual)βía
52887Piapoco12du P (1st (incl) Person Dual)wa-
52839Curripaco12du P (1st (incl) Person Dual)-wa
52841Curripaco12du S (1st (incl) Person Dual)ẉɑ́ɑ
52889Piapoco12du S (1st (incl) Person Dual)βía
52838Curripaco12pl A (1st (incl) Person Plural)ẉɑ́ɑ
52886Piapoco12pl A (1st (incl) Person Plural)βía
52884Piapoco12pl O (1st (incl) Person Plural)βía
52836Curripaco12pl O (1st (incl) Person Plural)ẉɑ́ɑ
52835Curripaco12pl P (1st (incl) Person Plural)-wa
52883Piapoco12pl P (1st (incl) Person Plural)wa-
52885Piapoco12pl S (1st (incl) Person Plural)βía
52837Curripaco12pl S (1st (incl) Person Plural)ẉɑ́ɑ
52898Piapoco1du A (1st (excl) Person Dual)βía
52850Curripaco1du A (1st (excl) Person Dual)ẉɑ́ɑ
52848Curripaco1du O (1st (excl) Person Dual)ẉɑ́ɑ
52896Piapoco1du O (1st (excl) Person Dual)βía
52847Curripaco1du P (1st (excl) Person Dual)-wa
52895Piapoco1du P (1st (excl) Person Dual)wa-
52849Curripaco1du S (1st (excl) Person Dual)ẉɑ́ɑ
52897Piapoco1du S (1st (excl) Person Dual)βía
52894Piapoco1pl A (1st (excl) Person Plural)βía
52846Curripaco1pl A (1st (excl) Person Plural)ẉɑ́ɑ
52844Curripaco1pl O (1st (excl) Person Plural)ẉɑ́ɑ
52892Piapoco1pl O (1st (excl) Person Plural)βía
52891Piapoco1pl P (1st (excl) Person Plural)wa-
52843Curripaco1pl P (1st (excl) Person Plural)-wa
52893Piapoco1pl S (1st (excl) Person Plural)βía
52845Curripaco1pl S (1st (excl) Person Plural)ẉɑ́ɑ
52902Piapoco1sg A (1st (excl) Person Singular)núa
52854Curripaco1sg A (1st (excl) Person Singular)ṇúɑ
52900Piapoco1sg O (1st (excl) Person Singular)núa
52852Curripaco1sg O (1st (excl) Person Singular)ṇúɑ
52851Curripaco1sg P (1st (excl) Person Singular)-nu
52899Piapoco1sg P (1st (excl) Person Singular)nu-
52853Curripaco1sg S (1st (excl) Person Singular)ṇúɑ
52901Piapoco1sg S (1st (excl) Person Singular)núa
52830Curripaco2du A (2nd Person Dual)ʃɑ́ɑ
52878Piapoco2du A (2nd Person Dual)piakué
52876Piapoco2du O (2nd Person Dual)piakué
52828Curripaco2du O (2nd Person Dual)ʃɑ́ɑ
52827Curripaco2du P (2nd Person Dual)-i
52875Piapoco2du P (2nd Person Dual)pi-, kue-
52829Curripaco2du S (2nd Person Dual)ʃɑ́ɑ
52877Piapoco2du S (2nd Person Dual)piakué
52826Curripaco2pl A (2nd Person Plural)ʃɑ́ɑ
52874Piapoco2pl A (2nd Person Plural)piakué