François, Alexandre. 2010. "The languages of Vanikoro: three lexicons and one grammar". In Bethwyn Evans (ed.), Discovering history through language: Papers in honour of Malcolm Ross (Pacific Linguistics 605). pp. 103-126. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34486Teanu2pl O (2nd Person Plural)kaipa
34418Tanema2pl O (2nd Person Plural)gamito
34350Lovono2pl O (2nd Person Plural)gaipa
34416Tanema2pl A (2nd Person Plural)gamito
34348Lovono2pl A (2nd Person Plural)gaipa
34484Teanu2pl A (2nd Person Plural)kaipa
34481Teanu2du S (2nd Person Dual)kela
34413Tanema2du S (2nd Person Dual)gamile
34345Lovono2du S (2nd Person Dual)gamila
34415Tanema2du P (2nd Person Dual)gamile
34483Teanu2du P (2nd Person Dual)kela
34347Lovono2du P (2nd Person Dual)gamila
34482Teanu2du O (2nd Person Dual)kela
34346Lovono2du O (2nd Person Dual)gamila
34414Tanema2du O (2nd Person Dual)gamile
34412Tanema2du A (2nd Person Dual)gamile
34344Lovono2du A (2nd Person Dual)gamila
34480Teanu2du A (2nd Person Dual)kela
34389Tanema1sg S (1st (excl) Person Singular)nana
34321Lovono1sg S (1st (excl) Person Singular)ŋane
34457Teanu1sg S (1st (excl) Person Singular)ene
34459Teanu1sg P (1st (excl) Person Singular)ene
34391Tanema1sg P (1st (excl) Person Singular)nana
34323Lovono1sg P (1st (excl) Person Singular)ŋane
34458Teanu1sg O (1st (excl) Person Singular)ene
34322Lovono1sg O (1st (excl) Person Singular)ŋane
34390Tanema1sg O (1st (excl) Person Singular)nana
34456Teanu1sg A (1st (excl) Person Singular)ene
34388Tanema1sg A (1st (excl) Person Singular)nana
34320Lovono1sg A (1st (excl) Person Singular)ŋane
34465Teanu1pl S (1st (excl) Person Plural)kupa
34397Tanema1pl S (1st (excl) Person Plural)gamuto
34329Lovono1pl S (1st (excl) Person Plural)gamitu
34399Tanema1pl P (1st (excl) Person Plural)gamuto
34467Teanu1pl P (1st (excl) Person Plural)kupa
34331Lovono1pl P (1st (excl) Person Plural)gamitu
34398Tanema1pl O (1st (excl) Person Plural)gamuto
34330Lovono1pl O (1st (excl) Person Plural)gamitu
34466Teanu1pl O (1st (excl) Person Plural)kupa
34464Teanu1pl A (1st (excl) Person Plural)kupa
34328Lovono1pl A (1st (excl) Person Plural)gamitu
34396Tanema1pl A (1st (excl) Person Plural)gamuto
34393Tanema1du S (1st (excl) Person Dual)gabe
34461Teanu1du S (1st (excl) Person Dual)keba
34325Lovono1du S (1st (excl) Person Dual)gema
34395Tanema1du P (1st (excl) Person Dual)gabe
34327Lovono1du P (1st (excl) Person Dual)gema
34463Teanu1du P (1st (excl) Person Dual)keba
34462Teanu1du O (1st (excl) Person Dual)keba
34326Lovono1du O (1st (excl) Person Dual)gema