Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Boelaars (1950)

Boelaars, J.H.M.C. 1950. The Linguistic Position of South Western New Guinea. Leiden: Brill.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
36189Yelmek2du S (2nd Person Dual)èl
46472Kimaghima2du S (2nd Person Dual)iŋɡi
46613Ndom2du S (2nd Person Dual)ki
46517Kimaghima2du S (2nd Person Dual)iŋɡi
36133Maklew2du S (2nd Person Dual)omlé
46661Mombum2du S (2nd Person Dual)yum
46565Riantana2du S (2nd Person Dual)ntjœ(r)
46659Mombum2du P (2nd Person Dual)ima
46611Ndom2du P (2nd Person Dual)kantɛ
46563Riantana2du P (2nd Person Dual)ntjœ
46515Kimaghima2du P (2nd Person Dual)ɡi
46474Kimaghima2du P (2nd Person Dual)ɡi
36187Yelmek2du P (2nd Person Dual)èlauk
36131Maklew2du P (2nd Person Dual)alaŋ
46612Ndom2du O (2nd Person Dual)kintɛ
46660Mombum2du O (2nd Person Dual)imwɛi
46473Kimaghima2du O (2nd Person Dual)aŋɡɛ
36132Maklew2du O (2nd Person Dual)alél
46564Riantana2du O (2nd Person Dual)ntjiɛɛ
36188Yelmek2du O (2nd Person Dual)èlél
46516Kimaghima2du O (2nd Person Dual)aŋɡɛ
46566Riantana2du A (2nd Person Dual)ntjœ(r)
46471Kimaghima2du A (2nd Person Dual)iŋɡi
46518Kimaghima2du A (2nd Person Dual)iŋɡi
36190Yelmek2du A (2nd Person Dual)èl
46662Mombum2du A (2nd Person Dual)yum
46614Ndom2du A (2nd Person Dual)ki
36134Maklew2du A (2nd Person Dual)omlé
46589Riantana1sg S (1st (excl) Person Singular)na(r)
36213Yelmek1sg S (1st (excl) Person Singular)ŋöl
46541Kimaghima1sg S (1st (excl) Person Singular)no
46456Kimaghima1sg S (1st (excl) Person Singular)no
46685Mombum1sg S (1st (excl) Person Singular)nu
36157Maklew1sg S (1st (excl) Person Singular)ŋöllo
46637Ndom1sg S (1st (excl) Person Singular)nɛ
46587Riantana1sg P (1st (excl) Person Singular)na
36211Yelmek1sg P (1st (excl) Person Singular)ŋlauk
46539Kimaghima1sg P (1st (excl) Person Singular)na
46635Ndom1sg P (1st (excl) Person Singular)na
46458Kimaghima1sg P (1st (excl) Person Singular)na
46683Mombum1sg P (1st (excl) Person Singular)nɛ
36155Maklew1sg P (1st (excl) Person Singular)ŋölaŋ
46684Mombum1sg O (1st (excl) Person Singular)nɛi
46588Riantana1sg O (1st (excl) Person Singular)nɛɛ
46636Ndom1sg O (1st (excl) Person Singular)nantɛ
36212Yelmek1sg O (1st (excl) Person Singular)ŋölel
46540Kimaghima1sg O (1st (excl) Person Singular)niɛ
46457Kimaghima1sg O (1st (excl) Person Singular)niɛ
36156Maklew1sg O (1st (excl) Person Singular)ŋölel
36214Yelmek1sg A (1st (excl) Person Singular)ŋöl