Henri Ramirez 2001. Línguas Arawak da Amazônia Setentrional: Comparação e Descrição. Edua: Manaus.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
54314Cabiyarí3p P (3rd Person Plural)na-
54315Cabiyarí3p O (3rd Person Plural)nʰé
54316Cabiyarí3p S (3rd Person Plural)nʰé
54317Cabiyarí3p A (3rd Person Plural)nʰé
54318Cabiyarí3d P (3rd Person Dual)na-
54319Cabiyarí3d O (3rd Person Dual)nʰé
54320Cabiyarí3d S (3rd Person Dual)nʰé
54321Cabiyarí3d A (3rd Person Dual)nʰé
54322Cabiyarí3sg N P (3rd Person Singular Neuter)u-
54323Cabiyarí3sg N O (3rd Person Singular Neuter)wa
54324Cabiyarí3sg N S (3rd Person Singular Neuter)wa
54325Cabiyarí3sg N A (3rd Person Singular Neuter)wa
54326Cabiyarí3sg M O (3rd Person Singular Masculine)pʰé
54327Cabiyarí3sg M S (3rd Person Singular Masculine)pʰé
54328Cabiyarí3sg M A (3rd Person Singular Masculine)pʰé
54330Cabiyarí2pl O (2nd Person Plural)ʔéni
54331Cabiyarí2pl S (2nd Person Plural)ʔéni
54332Cabiyarí2pl A (2nd Person Plural)ʔéni
54334Cabiyarí2du O (2nd Person Dual)ʔéni
54335Cabiyarí2du S (2nd Person Dual)ʔéni
54336Cabiyarí2du A (2nd Person Dual)ʔéni
54337Cabiyarí2sg P (2nd Person Singular)pi-
54338Cabiyarí2sg O (2nd Person Singular)pʰé
54339Cabiyarí2sg S (2nd Person Singular)pʰé
54340Cabiyarí2sg A (2nd Person Singular)pʰé
54341Cabiyarí12pl P (1st (incl) Person Plural)wa-
54342Cabiyarí12pl O (1st (incl) Person Plural)wʰé
54343Cabiyarí12pl S (1st (incl) Person Plural)wʰé
54344Cabiyarí12pl A (1st (incl) Person Plural)wʰé
54345Cabiyarí12du P (1st (incl) Person Dual)wa-
54346Cabiyarí12du O (1st (incl) Person Dual)wʰé
54347Cabiyarí12du S (1st (incl) Person Dual)wʰé
54348Cabiyarí12du A (1st (incl) Person Dual)wʰé
54349Cabiyarí1pl P (1st (excl) Person Plural)wa-
54350Cabiyarí1pl O (1st (excl) Person Plural)wʰé
54351Cabiyarí1pl S (1st (excl) Person Plural)wʰé
54352Cabiyarí1pl A (1st (excl) Person Plural)wʰé
54353Cabiyarí1du P (1st (excl) Person Dual)wa-
54354Cabiyarí1du O (1st (excl) Person Dual)wʰé
54355Cabiyarí1du S (1st (excl) Person Dual)wʰé
54356Cabiyarí1du A (1st (excl) Person Dual)wʰé
54357Cabiyarí1sg P (1st (excl) Person Singular)nu-
54358Cabiyarí1sg O (1st (excl) Person Singular)nʰú
54359Cabiyarí1sg S (1st (excl) Person Singular)nʰú
54360Cabiyarí1sg A (1st (excl) Person Singular)nʰú
54361Mandahuaca3p P (3rd Person Plural)na-
54362Mandahuaca3p O (3rd Person Plural)néjhanawi
54363Mandahuaca3p S (3rd Person Plural)néjhanawi
54364Mandahuaca3p A (3rd Person Plural)néjhanawi
54365Mandahuaca3d P (3rd Person Dual)na-