Payne, Thomas Edward. 2013. A Typological Grammar of Panare: a Cariban Language of Venezuela. Leiden: Brill.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
49342Panare1sg A (1st (excl) Person Singular)ju
49341Panare1sg S (1st (excl) Person Singular)ju
49340Panare1sg O (1st (excl) Person Singular)ju
49339Panare1sg P (1st (excl) Person Singular)jɨ-
49338Panare1du A (1st (excl) Person Dual)ana
49337Panare1du S (1st (excl) Person Dual)ana
49336Panare1du O (1st (excl) Person Dual)ana
49335Panare1du P (1st (excl) Person Dual)ana-
49334Panare1pl A (1st (excl) Person Plural)ana
49333Panare1pl S (1st (excl) Person Plural)ana
49332Panare1pl O (1st (excl) Person Plural)ana
49331Panare1pl P (1st (excl) Person Plural)ana-
49330Panare12du A (1st (incl) Person Dual)juto
49329Panare12du S (1st (incl) Person Dual)juto
49328Panare12du O (1st (incl) Person Dual)juto
49327Panare12du P (1st (incl) Person Dual)juto
49326Panare12pl A (1st (incl) Person Plural)jutakon
49325Panare12pl S (1st (incl) Person Plural)jutakon
49324Panare12pl O (1st (incl) Person Plural)jutakon
49323Panare12pl P (1st (incl) Person Plural)jutakon
49322Panare2sg A (2nd Person Singular)amən
49321Panare2sg S (2nd Person Singular)amən
49320Panare2sg O (2nd Person Singular)amən
49319Panare2sg P (2nd Person Singular)a-
49318Panare2du A (2nd Person Dual)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49317Panare2du S (2nd Person Dual)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49316Panare2du O (2nd Person Dual)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49315Panare2du P (2nd Person Dual)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49314Panare2pl A (2nd Person Plural)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49313Panare2pl S (2nd Person Plural)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49312Panare2pl O (2nd Person Plural)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49311Panare2pl P (2nd Person Plural)aməentonThe form ‘aɲimonton’ is also listed (Payne 2013:88).
49310Panare3sg M A (3rd Person Singular Masculine)məh
49309Panare3sg M S (3rd Person Singular Masculine)məh
49308Panare3sg M O (3rd Person Singular Masculine)məh
49307Panare3sg M P (3rd Person Singular Masculine)i-
49306Panare3sg N A (3rd Person Singular Neuter)məh
49305Panare3sg N S (3rd Person Singular Neuter)məh
49304Panare3sg N O (3rd Person Singular Neuter)məh
49303Panare3sg N P (3rd Person Singular Neuter)i-
49302Panare3d A (3rd Person Dual)məht͡ʃanton
49301Panare3d S (3rd Person Dual)məht͡ʃanton
49300Panare3d O (3rd Person Dual)məht͡ʃanton
49299Panare3d P (3rd Person Dual)məht͡ʃanton
49298Panare3p A (3rd Person Plural)məht͡ʃanton
49297Panare3p S (3rd Person Plural)məht͡ʃanton
49296Panare3p O (3rd Person Plural)məht͡ʃanton
49295Panare3p P (3rd Person Plural)məht͡ʃanton