Migliazza, Ernesto Cesare. 1972. Yanomama grammar and intelligibility. PhD thesis. Indiana University.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
50111Yanomama3p O (3rd Person Plural)kama pə
50112Yanomama3p S (3rd Person Plural)kama pə
50113Yanomama3p A (3rd Person Plural)kama pə nɨ
50114Yanomama3d O (3rd Person Dual)kama kə kɨbɨ
50115Yanomama3d S (3rd Person Dual)kama kə kɨbɨ
50116Yanomama3d A (3rd Person Dual)kama kə kɨbɨnɨ
50117Yanomama3sg N O (3rd Person Singular Neuter)thə
50118Yanomama3sg N S (3rd Person Singular Neuter)thə
50119Yanomama3sg N A (3rd Person Singular Neuter)thənɨGender 1 is masc & fem; Gender 2 is inanimate
50120Yanomama3sg M O (3rd Person Singular Masculine)kama
50121Yanomama3sg M S (3rd Person Singular Masculine)kama
50122Yanomama3sg M A (3rd Person Singular Masculine)kamanɨanimate gender
50123Yanomama2pl O (2nd Person Plural)kahə wamakɨ
50124Yanomama2pl S (2nd Person Plural)kahə wamakɨ
50125Yanomama2pl A (2nd Person Plural)kahə wamakɨnɨ
50126Yanomama2du O (2nd Person Dual)kahə wahəkɨ
50127Yanomama2du S (2nd Person Dual)kahə wahəkɨ
50128Yanomama2du A (2nd Person Dual)kahə wahəkɨnɨ
50129Yanomama2sg O (2nd Person Singular)kahə
50130Yanomama2sg S (2nd Person Singular)kahə
50131Yanomama2sg A (2nd Person Singular)kahənɨ
50132Yanomama12pl O (1st (incl) Person Plural)kamiyə pəmakɨ, kahə pəmakɨ
50133Yanomama12pl S (1st (incl) Person Plural)kamiyə pəmakɨ, kahə pəmakɨ
50134Yanomama12pl A (1st (incl) Person Plural)kamiyə pəmakɨnɨ, kahə pəmakɨnɨ
50135Yanomama12du O (1st (incl) Person Dual)kamiyə pəhəkɨ, kahə pəhəkɨ
50136Yanomama12du S (1st (incl) Person Dual)kamiyə pəhəkɨ, kahə pəhəkɨ
50137Yanomama12du A (1st (incl) Person Dual)kamiyə pəhəkɨnɨ, kahə pəhəkɨnɨ
50138Yanomama1pl O (1st (excl) Person Plural)kamiyə yamakɨ
50139Yanomama1pl S (1st (excl) Person Plural)kamiyə yamakɨ
50140Yanomama1pl A (1st (excl) Person Plural)kamiyə yamakɨnɨ
50141Yanomama1du O (1st (excl) Person Dual)kamiyəyahəkɨ
50142Yanomama1du S (1st (excl) Person Dual)kamiyəyahəkɨ
50143Yanomama1du A (1st (excl) Person Dual)kamiyəyahəkɨnɨ
50144Yanomama1sg O (1st (excl) Person Singular)kamiyə
50145Yanomama1sg S (1st (excl) Person Singular)kamiyə
50146Yanomama1sg A (1st (excl) Person Singular)kamiyənɨ