François, Alexandre. 2010. "The languages of Vanikoro: three lexicons and one grammar". In Bethwyn Evans (ed.), Discovering history through language: Papers in honour of Malcolm Ross (Pacific Linguistics 605). pp. 103-126. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34503Teanu3du M P (3rd Person Dual Masculine)da
34435Tanema3du M P (3rd Person Dual Masculine)delalu
34366Lovono3du M O (3rd Person Dual Masculine)dea
34502Teanu3du M O (3rd Person Dual Masculine)da
34434Tanema3du M O (3rd Person Dual Masculine)delalu
34432Tanema3du M A (3rd Person Dual Masculine)delalu
34364Lovono3du M A (3rd Person Dual Masculine)dea
34500Teanu3du M A (3rd Person Dual Masculine)da
34437Tanema3du F S (3rd Person Dual Feminine)delalu
34505Teanu3du F S (3rd Person Dual Feminine)da
34369Lovono3du F S (3rd Person Dual Feminine)dea
34439Tanema3du F P (3rd Person Dual Feminine)delalu
34507Teanu3du F P (3rd Person Dual Feminine)da
34371Lovono3du F P (3rd Person Dual Feminine)dea
34370Lovono3du F O (3rd Person Dual Feminine)dea
34506Teanu3du F O (3rd Person Dual Feminine)da
34438Tanema3du F O (3rd Person Dual Feminine)delalu
34504Teanu3du F A (3rd Person Dual Feminine)da
34368Lovono3du F A (3rd Person Dual Feminine)dea
34436Tanema3du F A (3rd Person Dual Feminine)delalu
36652Teanu3d S (3rd Person Dual)da
36650Tanema3d S (3rd Person Dual)delalu
36618Lovono3d S (3rd Person Dual)dea
37058Lovono3d P (3rd Person Dual)dea
37088Tanema3d P (3rd Person Dual)delalu
37090Teanu3d P (3rd Person Dual)da
36875Teanu3d O (3rd Person Dual)da
36844Lovono3d O (3rd Person Dual)dea
36873Tanema3d O (3rd Person Dual)delalu
36425Teanu3d A (3rd Person Dual)da
36423Tanema3d A (3rd Person Dual)delalu
36391Lovono3d A (3rd Person Dual)dea
34477Teanu2sg S (2nd Person Singular)eo
34341Lovono2sg S (2nd Person Singular)ago
34409Tanema2sg S (2nd Person Singular)go
34411Tanema2sg P (2nd Person Singular)go
34479Teanu2sg P (2nd Person Singular)eo
34343Lovono2sg P (2nd Person Singular)ago
34342Lovono2sg O (2nd Person Singular)ago
34410Tanema2sg O (2nd Person Singular)go
34478Teanu2sg O (2nd Person Singular)eo
34408Tanema2sg A (2nd Person Singular)go
34340Lovono2sg A (2nd Person Singular)ago
34476Teanu2sg A (2nd Person Singular)eo
34349Lovono2pl S (2nd Person Plural)gaipa
34485Teanu2pl S (2nd Person Plural)kaipa
34417Tanema2pl S (2nd Person Plural)gamito
34351Lovono2pl P (2nd Person Plural)gaipa
34419Tanema2pl P (2nd Person Plural)gamito
34487Teanu2pl P (2nd Person Plural)kaipa