Dench, Alan. 1995. Martuthunira: A language of the Pilbara Region of Western Australia. C-125. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
28428Martuthunira1sg A (1st (excl) Person Singular)ngayu
61941Martuthunira2du A (2nd Person Dual)nhuwala
61942Martuthunira2du S (2nd Person Dual)nhuwala
61943Martuthunira2du O (2nd Person Dual)nhuwalaa
61944Martuthunira2du P (2nd Person Dual)nhuwalawu
61945Martuthunira2pl A (2nd Person Plural)nhuwana
61946Martuthunira2pl S (2nd Person Plural)nhuwana
61947Martuthunira2pl O (2nd Person Plural)nhuwanaa
61948Martuthunira2pl P (2nd Person Plural)nhuwanawu
61957Martuthunira3d A (3rd Person Dual)pularna
61958Martuthunira3d S (3rd Person Dual)pularna
61959Martuthunira3d O (3rd Person Dual)pularna
61960Martuthunira3d P (3rd Person Dual)pularnawu
61961Martuthunira3p O (3rd Person Plural)pularna
61962Martuthunira3p P (3rd Person Plural)pularnawu
37165Martuthunira3p A (3rd Person Plural)pularna
37386Martuthunira3p S (3rd Person Plural)pularna
61939Martuthunira1pl P (1st (excl) Person Plural)nganarnawu
28429Martuthunira1sg S (1st (excl) Person Singular)ngayu
28430Martuthunira1sg O (1st (excl) Person Singular)nganaju
28431Martuthunira1sg P (1st (excl) Person Singular)nganaju
61932Martuthunira1du A (1st (excl) Person Dual)ngaliya
61933Martuthunira1du S (1st (excl) Person Dual)ngaliya
61934Martuthunira1du O (1st (excl) Person Dual)ngaliyaa
61935Martuthunira1du P (1st (excl) Person Dual)ngaliyawu
61936Martuthunira1pl A (1st (excl) Person Plural)nganarna
61937Martuthunira1pl S (1st (excl) Person Plural)nganarna
61938Martuthunira1pl O (1st (excl) Person Plural)nganarnaa
28432Martuthunira12du A (1st (incl) Person Dual)ngali
28433Martuthunira12du S (1st (incl) Person Dual)ngali
28434Martuthunira12du O (1st (incl) Person Dual)ngalii
61940Martuthunira12du P (1st (incl) Person Dual)ngaliwu
28435Martuthunira12pl A (1st (incl) Person Plural)ngaliwa
28436Martuthunira12pl S (1st (incl) Person Plural)ngaliwa
28437Martuthunira12pl O (1st (incl) Person Plural)ngaliwaa
28438Martuthunira12pl P (1st (incl) Person Plural)ngaliwawu
28439Martuthunira2sg A (2nd Person Singular)kartu
28440Martuthunira2sg S (2nd Person Singular)kartu
28441Martuthunira2sg O (2nd Person Singular)kartungu
28442Martuthunira2sg P (2nd Person Singular)kartungu
61949Martuthunira3sg M A (3rd Person Singular Masculine)nhiyunhiyu is a proximal demonstrative and ngunhu is a distal demonstrative.
61954Martuthunira3sg N S (3rd Person Singular Neuter)ngunhunhiyu is a proximal demonstrative and ngunhu is a distal demonstrative.
61953Martuthunira3sg N A (3rd Person Singular Neuter)ngunhunhiyu is a proximal demonstrative and ngunhu is a distal demonstrative.
61950Martuthunira3sg M S (3rd Person Singular Masculine)nhiyunhiyu is a proximal demonstrative and ngunhu is a distal demonstrative.
61955Martuthunira3sg N O (3rd Person Singular Neuter)ngurnuyirna is a proximal demonstrative, and ngurnu is the distal demonstrative.
61951Martuthunira3sg M O (3rd Person Singular Masculine)yirnayirna is the proximal demonstrative and ngurnu is the distal demonstrative.
61956Martuthunira3sg N P (3rd Person Singular Neuter)ngurnuwuyirnawu is a proximal demonstrative and ngurnuwu is a distal demonstrative.
61952Martuthunira3sg M P (3rd Person Singular Masculine)yirnawuyirnawu is a proximal demonstrative and ngurnuwu is a distal demonstrative.
28445Martuthunira3pl F A (3rd Person Plural Feminine)pulaṇa
28444Martuthunira3pl M S (3rd Person Plural Masculine)pulaṇa