Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: de Vries (2004)

de Vries, Lourens. 2004. A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird’s Head of Papua, Indonesia. 560. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
26186Inanwatan2du P (2nd Person Dual)íri, írido
42514Puragi2du P (2nd Person Dual)ididi
26184Inanwatan2du S (2nd Person Dual)íiti
41757Yahadian2du S (2nd Person Dual)ádigi
41849Kokoda2du S (2nd Person Dual)íγa
42517Puragi2du S (2nd Person Dual)eʔemu
42518Puragi2du S (2nd Person Dual)ididi
26187Inanwatan2pl A (2nd Person Plural)íiti
42511Puragi2pl A (2nd Person Plural)eʔemu
41754Yahadian2pl A (2nd Person Plural)ádigi
42512Puragi2pl A (2nd Person Plural)ididi
41847Kokoda2pl A (2nd Person Plural)íγa
26189Inanwatan2pl O (2nd Person Plural)íwe
41752Yahadian2pl O (2nd Person Plural)ádigi
42509Puragi2pl O (2nd Person Plural)eʔemu
42510Puragi2pl O (2nd Person Plural)ididi
41845Kokoda2pl O (2nd Person Plural)íγa
41751Yahadian2pl P (2nd Person Plural)ádi
42522Puragi2pl P (2nd Person Plural)ididi
26190Inanwatan2pl P (2nd Person Plural)íri, íridoíri is the masculine form and may be optionally suffixed by masculine -so. írido is the feminine and is suffixed by -wo.
42521Puragi2pl P (2nd Person Plural)eʔemu
42523Puragi2pl S (2nd Person Plural)eʔemu
42524Puragi2pl S (2nd Person Plural)ididi
26188Inanwatan2pl S (2nd Person Plural)íitií
41846Kokoda2pl S (2nd Person Plural)íγa
41753Yahadian2pl S (2nd Person Plural)ádigi
41854Kokoda2sg A (2nd Person Singular)áiγa
26179Inanwatan2sg A (2nd Person Singular)áiti
41762Yahadian2sg A (2nd Person Singular)érigi
41810Puragi2sg A (2nd Person Singular)eʔí
41852Kokoda2sg O (2nd Person Singular)áiγa
26181Inanwatan2sg O (2nd Person Singular)áwe
41808Puragi2sg O (2nd Person Singular)eʔí
41760Yahadian2sg O (2nd Person Singular)érigi
41851Kokoda2sg P (2nd Person Singular)ádi-
26182Inanwatan2sg P (2nd Person Singular)áre
41759Yahadian2sg P (2nd Person Singular)ére
41807Puragi2sg P (2nd Person Singular)eʔí
26180Inanwatan2sg S (2nd Person Singular)áiti
41853Kokoda2sg S (2nd Person Singular)áiγa
41761Yahadian2sg S (2nd Person Singular)érigi
41809Puragi2sg S (2nd Person Singular)eʔí
41836Kokoda3d A (3rd Person Dual)nigáumo
41742Yahadian3d A (3rd Person Dual)míginaigi
36269Inanwatan3d A (3rd Person Dual)ítiga
41790Puragi3d A (3rd Person Dual)nidáo
41740Yahadian3d O (3rd Person Dual)míginaigi
41834Kokoda3d O (3rd Person Dual)nigáumo
41788Puragi3d O (3rd Person Dual)nidáo
36716Inanwatan3d O (3rd Person Dual)-wá