de Vries, Lourens. 2004. A short grammar of Inanwatan, an endangered language of the Bird’s Head of Papua, Indonesia. 560. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
26225Inanwatan3pl N O (3rd Person Plural Neuter)-wá
26223Inanwatan3pl N A (3rd Person Plural Neuter)ítiga
26216Inanwatan3pl M S (3rd Person Plural Masculine)ítiga
26218Inanwatan3pl M P (3rd Person Plural Masculine)tigáe
26217Inanwatan3pl M O (3rd Person Plural Masculine)-wá
26215Inanwatan3pl M A (3rd Person Plural Masculine)ítiga
26220Inanwatan3pl F S (3rd Person Plural Feminine)ítiga
26222Inanwatan3pl F P (3rd Person Plural Feminine)tigáe
26221Inanwatan3pl F O (3rd Person Plural Feminine)-wá
26219Inanwatan3pl F A (3rd Person Plural Feminine)ítiga
37149Inanwatan3p A (3rd Person Plural)ítiga
41738Yahadian3p A (3rd Person Plural)míginaigi
41786Puragi3p A (3rd Person Plural)nidáo
41833Kokoda3p A (3rd Person Plural)nigáumo
26212Inanwatan3du N S (3rd Person Dual Neuter)ítiga
26214Inanwatan3du N P (3rd Person Dual Neuter)tigáe
26213Inanwatan3du N O (3rd Person Dual Neuter)-wá
26211Inanwatan3du N A (3rd Person Dual Neuter)ítiga
26204Inanwatan3du M S (3rd Person Dual Masculine)ítiga
26206Inanwatan3du M P (3rd Person Dual Masculine)tigáe
26205Inanwatan3du M O (3rd Person Dual Masculine)-wá
26203Inanwatan3du M A (3rd Person Dual Masculine)ítiga
26208Inanwatan3du F S (3rd Person Dual Feminine)ítiga
26210Inanwatan3du F P (3rd Person Dual Feminine)tiga
26209Inanwatan3du F O (3rd Person Dual Feminine)-wá
26207Inanwatan3du F A (3rd Person Dual Feminine)ítiga
36489Inanwatan3d S (3rd Person Dual)ítiga
41741Yahadian3d S (3rd Person Dual)míginaigi
41789Puragi3d S (3rd Person Dual)nidáo
41835Kokoda3d S (3rd Person Dual)nigáumo
36935Inanwatan3d P (3rd Person Dual)tigáe
41739Yahadian3d P (3rd Person Dual)mígina
41787Puragi3d P (3rd Person Dual)nidáo
36716Inanwatan3d O (3rd Person Dual)-wá
41740Yahadian3d O (3rd Person Dual)míginaigi
41788Puragi3d O (3rd Person Dual)nidáo
41834Kokoda3d O (3rd Person Dual)nigáumo
36269Inanwatan3d A (3rd Person Dual)ítiga
41742Yahadian3d A (3rd Person Dual)míginaigi
41790Puragi3d A (3rd Person Dual)nidáo
41836Kokoda3d A (3rd Person Dual)nigáumo
26180Inanwatan2sg S (2nd Person Singular)áiti
41761Yahadian2sg S (2nd Person Singular)érigi
41809Puragi2sg S (2nd Person Singular)eʔí
41853Kokoda2sg S (2nd Person Singular)áiγa
26182Inanwatan2sg P (2nd Person Singular)áre
41759Yahadian2sg P (2nd Person Singular)ére
41807Puragi2sg P (2nd Person Singular)eʔí
41851Kokoda2sg P (2nd Person Singular)ádi-
26181Inanwatan2sg O (2nd Person Singular)áwe