Crowley, Terry. 1982. The Paamese language of Vanuatu. B-87. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
23399Paamese12du A (1st (incl) Person Dual)ialue
23401Paamese12du O (1st (incl) Person Dual)ialue
23402Paamese12du P (1st (incl) Person Dual)-ralue
23400Paamese12du S (1st (incl) Person Dual)ialue
23403Paamese12pl A (1st (incl) Person Plural)iire
23405Paamese12pl O (1st (incl) Person Plural)iire
23406Paamese12pl P (1st (incl) Person Plural)-re
23404Paamese12pl S (1st (incl) Person Plural)iire
23391Paamese1du A (1st (excl) Person Dual)komalu
23393Paamese1du O (1st (excl) Person Dual)komalu
23394Paamese1du P (1st (excl) Person Dual)-malu
23392Paamese1du S (1st (excl) Person Dual)komalu
23395Paamese1pl A (1st (excl) Person Plural)komai
23397Paamese1pl O (1st (excl) Person Plural)komai
23398Paamese1pl P (1st (excl) Person Plural)-mai
23396Paamese1pl S (1st (excl) Person Plural)komai
23387Paamese1sg A (1st (excl) Person Singular)inau
23389Paamese1sg O (1st (excl) Person Singular)inau
23390Paamese1sg P (1st (excl) Person Singular)-ku
23388Paamese1sg S (1st (excl) Person Singular)inau
23411Paamese2du A (2nd Person Dual)kamilu
23413Paamese2du O (2nd Person Dual)kamilu
23414Paamese2du P (2nd Person Dual)-milu
23412Paamese2du S (2nd Person Dual)kamilu
23415Paamese2pl A (2nd Person Plural)kamii
23417Paamese2pl O (2nd Person Plural)kamii
23418Paamese2pl P (2nd Person Plural)-mii
23416Paamese2pl S (2nd Person Plural)kamii
23407Paamese2sg A (2nd Person Singular)kaiko
23409Paamese2sg O (2nd Person Singular)kaiko
23410Paamese2sg P (2nd Person Singular)-mo
23408Paamese2sg S (2nd Person Singular)kaiko
36239Paamese3d A (3rd Person Dual)kailue
36687Paamese3d O (3rd Person Dual)kailue
36909Paamese3d P (3rd Person Dual)-lalue
36459Paamese3d S (3rd Person Dual)kailue
23435Paamese3du F A (3rd Person Dual Feminine)kailue
23437Paamese3du F O (3rd Person Dual Feminine)kailue
23438Paamese3du F P (3rd Person Dual Feminine)-lalue
23436Paamese3du F S (3rd Person Dual Feminine)kailue
23431Paamese3du M A (3rd Person Dual Masculine)kailue
23433Paamese3du M O (3rd Person Dual Masculine)kailue
23434Paamese3du M P (3rd Person Dual Masculine)-lalue
23432Paamese3du M S (3rd Person Dual Masculine)kailue
23439Paamese3du N A (3rd Person Dual Neuter)kailue
23441Paamese3du N O (3rd Person Dual Neuter)kailue
23442Paamese3du N P (3rd Person Dual Neuter)-lalue
23440Paamese3du N S (3rd Person Dual Neuter)kailue
37119Paamese3p A (3rd Person Plural)kaile
23447Paamese3pl F A (3rd Person Plural Feminine)kaile