Crowley, Terry. 1982. The Paamese language of Vanuatu. B-87. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
23399Paamese12du A (1st (incl) Person Dual)ialue
23401Paamese12du O (1st (incl) Person Dual)ialue
23400Paamese12du S (1st (incl) Person Dual)ialue
23405Paamese12pl O (1st (incl) Person Plural)iire
23403Paamese12pl A (1st (incl) Person Plural)iire
23404Paamese12pl S (1st (incl) Person Plural)iire
23387Paamese1sg A (1st (excl) Person Singular)inau
23389Paamese1sg O (1st (excl) Person Singular)inau
23388Paamese1sg S (1st (excl) Person Singular)inau
23423Paamese3sg F A (3rd Person Singular Feminine)kaie
23421Paamese3sg M O (3rd Person Singular Masculine)kaie
23420Paamese3sg M S (3rd Person Singular Masculine)kaie
23419Paamese3sg M A (3rd Person Singular Masculine)kaie
23429Paamese3sg N O (3rd Person Singular Neuter)kaie
23427Paamese3sg N A (3rd Person Singular Neuter)kaie
23428Paamese3sg N S (3rd Person Singular Neuter)kaie
23425Paamese3sg F O (3rd Person Singular Feminine)kaie
23424Paamese3sg F S (3rd Person Singular Feminine)kaie
23407Paamese2sg A (2nd Person Singular)kaiko
23409Paamese2sg O (2nd Person Singular)kaiko
23408Paamese2sg S (2nd Person Singular)kaiko
23444Paamese3pl M S (3rd Person Plural Masculine)kaile
23443Paamese3pl M A (3rd Person Plural Masculine)kaile
23445Paamese3pl M O (3rd Person Plural Masculine)kaile
23447Paamese3pl F A (3rd Person Plural Feminine)kaile
23448Paamese3pl F S (3rd Person Plural Feminine)kaile
23449Paamese3pl F O (3rd Person Plural Feminine)kaile
23451Paamese3pl N A (3rd Person Plural Neuter)kaile
23452Paamese3pl N S (3rd Person Plural Neuter)kaile
23453Paamese3pl N O (3rd Person Plural Neuter)kaile
37119Paamese3p A (3rd Person Plural)kaile
37340Paamese3p S (3rd Person Plural)kaile
37567Paamese3p O (3rd Person Plural)kaile
23436Paamese3du F S (3rd Person Dual Feminine)kailue
36687Paamese3d O (3rd Person Dual)kailue
23432Paamese3du M S (3rd Person Dual Masculine)kailue
23433Paamese3du M O (3rd Person Dual Masculine)kailue
23435Paamese3du F A (3rd Person Dual Feminine)kailue
36459Paamese3d S (3rd Person Dual)kailue
36239Paamese3d A (3rd Person Dual)kailue
23441Paamese3du N O (3rd Person Dual Neuter)kailue
23440Paamese3du N S (3rd Person Dual Neuter)kailue
23439Paamese3du N A (3rd Person Dual Neuter)kailue
23437Paamese3du F O (3rd Person Dual Feminine)kailue
23431Paamese3du M A (3rd Person Dual Masculine)kailue
23417Paamese2pl O (2nd Person Plural)kamii
23415Paamese2pl A (2nd Person Plural)kamii
23416Paamese2pl S (2nd Person Plural)kamii
23412Paamese2du S (2nd Person Dual)kamilu
23413Paamese2du O (2nd Person Dual)kamilu