Burridge, Kate. 1996. "Yulparija". In William McGregor (ed.), Studies in Kimberley Languages in Honour of Howard Coate. pp. 15-69. Munich; Newcastle: LINCOM Europe.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
35272Yulparija3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ŋā
35281Yulparija3sg N O (3rd Person Singular Neuter)ŋā
35280Yulparija3sg N S (3rd Person Singular Neuter)ŋā
35277Yulparija3sg F O (3rd Person Singular Feminine)ŋā
35276Yulparija3sg F S (3rd Person Singular Feminine)ŋā
35273Yulparija3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ŋā
35301Yulparija3pl F O (3rd Person Plural Feminine)ŋāʈi
35304Yulparija3pl N S (3rd Person Plural Neuter)ŋāʈi
35297Yulparija3pl M O (3rd Person Plural Masculine)ŋāʈi
35296Yulparija3pl M S (3rd Person Plural Masculine)ŋāʈi
37758Yulparija3p O (3rd Person Plural)ŋāʈi
37537Yulparija3p S (3rd Person Plural)ŋāʈi
35305Yulparija3pl N O (3rd Person Plural Neuter)ŋāʈi
35300Yulparija3pl F S (3rd Person Plural Feminine)ŋāʈi
35302Yulparija3pl F P (3rd Person Plural Feminine)ŋāʈikuraŋu
35306Yulparija3pl N P (3rd Person Plural Neuter)ŋāʈikuraŋu
37971Yulparija3p P (3rd Person Plural)ŋāʈikuraŋu
35298Yulparija3pl M P (3rd Person Plural Masculine)ŋāʈikuraŋu
35299Yulparija3pl F A (3rd Person Plural Feminine)ŋāʈilu
37312Yulparija3p A (3rd Person Plural)ŋāʈilu
35303Yulparija3pl N A (3rd Person Plural Neuter)ŋāʈilu
35295Yulparija3pl M A (3rd Person Plural Masculine)ŋāʈilu
36880Yulparija3d O (3rd Person Dual)ŋākujarra
35293Yulparija3du N O (3rd Person Dual Neuter)ŋākujarra
35292Yulparija3du N S (3rd Person Dual Neuter)ŋākujarra
35289Yulparija3du F O (3rd Person Dual Feminine)ŋākujarra
35288Yulparija3du F S (3rd Person Dual Feminine)ŋākujarra
35285Yulparija3du M O (3rd Person Dual Masculine)ŋākujarra
35284Yulparija3du M S (3rd Person Dual Masculine)ŋākujarra
36657Yulparija3d S (3rd Person Dual)ŋākujarra
35286Yulparija3du M P (3rd Person Dual Masculine)ŋākujarrakuraŋu
35290Yulparija3du F P (3rd Person Dual Feminine)ŋākujarrakuraŋu
35294Yulparija3du N P (3rd Person Dual Neuter)ŋākujarrakuraŋu
37093Yulparija3d P (3rd Person Dual)ŋākujarrakuraŋu
35287Yulparija3du F A (3rd Person Dual Feminine)ŋākujarralu
35283Yulparija3du M A (3rd Person Dual Masculine)ŋākujarralu
36430Yulparija3d A (3rd Person Dual)ŋākujarralu
35291Yulparija3du N A (3rd Person Dual Neuter)ŋākujarralu
35282Yulparija3sg N P (3rd Person Singular Neuter)ŋākuraŋu
35274Yulparija3sg M P (3rd Person Singular Masculine)ŋākuraŋu
35278Yulparija3sg F P (3rd Person Singular Feminine)ŋākuraŋu
35279Yulparija3sg N A (3rd Person Singular Neuter)ŋālu
35271Yulparija3sg M A (3rd Person Singular Masculine)ŋālu
35275Yulparija3sg F A (3rd Person Singular Feminine)ŋālu
35241Yulparija1sg O (1st (excl) Person Singular)ŋayu
35240Yulparija1sg S (1st (excl) Person Singular)ŋayu
35249Yulparija1pl O (1st (excl) Person Plural)ŋayuʈi
35248Yulparija1pl S (1st (excl) Person Plural)ŋayuʈi
35256Yulparija12pl S (1st (incl) Person Plural)ŋayuʈi
35257Yulparija12pl O (1st (incl) Person Plural)ŋayuʈi