Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Boelaars (1950)

Boelaars, J.H.M.C. 1950. The Linguistic Position of South Western New Guinea. Leiden: Brill.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
36117Maklew3du M S (3rd Person Dual Masculine)imél
36173Yelmek3du M S (3rd Person Dual Masculine)ém
36114Maklew3du N A (3rd Person Dual Neuter)imél
36170Yelmek3du N A (3rd Person Dual Neuter)ém
36168Yelmek3du N O (3rd Person Dual Neuter)émi
36112Maklew3du N O (3rd Person Dual Neuter)imlél
36167Yelmek3du N P (3rd Person Dual Neuter)émauk
36111Maklew3du N P (3rd Person Dual Neuter)imlaŋ
36113Maklew3du N S (3rd Person Dual Neuter)imél
36169Yelmek3du N S (3rd Person Dual Neuter)ém
37097Yelmek3p A (3rd Person Plural)ém
37096Maklew3p A (3rd Person Plural)imél
46546Riantana3p A (3rd Person Plural)yakwo
46491Kimaghima3p A (3rd Person Plural)ii
46642Mombum3p A (3rd Person Plural)anɛ
46498Kimaghima3p A (3rd Person Plural)ii
46594Ndom3p A (3rd Person Plural)ɛnt
36110Maklew3pl M A (3rd Person Plural Masculine)imél
36166Yelmek3pl M A (3rd Person Plural Masculine)ém
36108Maklew3pl M O (3rd Person Plural Masculine)imlél
36164Yelmek3pl M O (3rd Person Plural Masculine)émi
36107Maklew3pl M P (3rd Person Plural Masculine)imlaŋ
36163Yelmek3pl M P (3rd Person Plural Masculine)émauk
36109Maklew3pl M S (3rd Person Plural Masculine)imél
36165Yelmek3pl M S (3rd Person Plural Masculine)ém
36162Yelmek3pl N A (3rd Person Plural Neuter)ém
36106Maklew3pl N A (3rd Person Plural Neuter)imél
36104Maklew3pl N O (3rd Person Plural Neuter)imlél
36160Yelmek3pl N O (3rd Person Plural Neuter)émi
36159Yelmek3pl N P (3rd Person Plural Neuter)émauk
36103Maklew3pl N P (3rd Person Plural Neuter)imlaŋ
36161Yelmek3pl N S (3rd Person Plural Neuter)ém
36105Maklew3pl N S (3rd Person Plural Neuter)imél
46640Mombum3p O (3rd Person Plural)anɛmrɛi
46592Ndom3p O (3rd Person Plural)ɛntɛfɛ
37541Maklew3p O (3rd Person Plural)imlél
46544Riantana3p O (3rd Person Plural)yakwota
46493Kimaghima3p O (3rd Person Plural)ande
37542Yelmek3p O (3rd Person Plural)émi
46496Kimaghima3p O (3rd Person Plural)ande
37763Yelmek3p P (3rd Person Plural)émauk
46494Kimaghima3p P (3rd Person Plural)dii
46495Kimaghima3p P (3rd Person Plural)dii
46591Ndom3p P (3rd Person Plural)ɛntɛ
37762Maklew3p P (3rd Person Plural)imlaŋ
46543Riantana3p P (3rd Person Plural)yakwœtœ
46639Mombum3p P (3rd Person Plural)anɛmrɛ
46593Ndom3p S (3rd Person Plural)ɛnt
37317Yelmek3p S (3rd Person Plural)ém
46492Kimaghima3p S (3rd Person Plural)ii