Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Boelaars (1950)

Boelaars, J.H.M.C. 1950. The Linguistic Position of South Western New Guinea. Leiden: Brill.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
46470Kimaghima2sg P (2nd Person Singular)ɡa
46519Kimaghima2sg P (2nd Person Singular)ɡa
36131Maklew2du P (2nd Person Dual)alaŋ
36127Maklew2pl P (2nd Person Plural)alaŋ
36128Maklew2pl O (2nd Person Plural)alél
36132Maklew2du O (2nd Person Dual)alél
46481Kimaghima3sg F O (3rd Person Singular Feminine)anda
46504Kimaghima3sg N O (3rd Person Singular Neuter)anda
46485Kimaghima3sg M O (3rd Person Singular Masculine)anda
46508Kimaghima3sg M O (3rd Person Singular Masculine)anda
46493Kimaghima3p O (3rd Person Plural)ande
46500Kimaghima3d O (3rd Person Dual)ande
46496Kimaghima3p O (3rd Person Plural)ande
46489Kimaghima3d O (3rd Person Dual)ande
46641Mombum3p S (3rd Person Plural)anɛ
46642Mombum3p A (3rd Person Plural)anɛ
46646Mombum3d A (3rd Person Dual)anɛ
46645Mombum3d S (3rd Person Dual)anɛ
46643Mombum3d P (3rd Person Dual)anɛmrɛ
46639Mombum3p P (3rd Person Plural)anɛmrɛ
46644Mombum3d O (3rd Person Dual)anɛmrɛi
46640Mombum3p O (3rd Person Plural)anɛmrɛi
46469Kimaghima2sg O (2nd Person Singular)aŋɡa
46520Kimaghima2sg O (2nd Person Singular)aŋɡa
46473Kimaghima2du O (2nd Person Dual)aŋɡɛ
46516Kimaghima2du O (2nd Person Dual)aŋɡɛ
46512Kimaghima2pl O (2nd Person Plural)aŋɡɛ
46477Kimaghima2pl O (2nd Person Plural)aŋɡɛ
46654Mombum3sg M A (3rd Person Singular Masculine)aːŋɡib
46653Mombum3sg M S (3rd Person Singular Masculine)aːŋɡib
46649Mombum3sg N S (3rd Person Singular Neuter)aːŋɡib
46650Mombum3sg N A (3rd Person Singular Neuter)aːŋɡib
36193Yelmek2sg S (2nd Person Singular)au
36194Yelmek2sg A (2nd Person Singular)au
36191Yelmek2sg P (2nd Person Singular)auauk
36192Yelmek2sg O (2nd Person Singular)auol
36135Maklew2sg P (2nd Person Singular)awaŋ
36136Maklew2sg O (2nd Person Singular)awol
46507Kimaghima3sg M P (3rd Person Singular Masculine)da
46482Kimaghima3sg F P (3rd Person Singular Feminine)da
46486Kimaghima3sg M P (3rd Person Singular Masculine)da
46503Kimaghima3sg N P (3rd Person Singular Neuter)da
46494Kimaghima3p P (3rd Person Plural)dii
46495Kimaghima3p P (3rd Person Plural)dii
46490Kimaghima3d P (3rd Person Dual)dii
46499Kimaghima3d P (3rd Person Dual)dii
36179Yelmek3sg M P (3rd Person Singular Masculine)ébauk
36175Yelmek3sg N P (3rd Person Singular Neuter)ébauk
36176Yelmek3sg N O (3rd Person Singular Neuter)ébi
36180Yelmek3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ébi