Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Source: Boelaars (1950)

Boelaars, J.H.M.C. 1950. The Linguistic Position of South Western New Guinea. Leiden: Brill.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
36113Maklew3du N S (3rd Person Dual Neuter)imél
36169Yelmek3du N S (3rd Person Dual Neuter)ém
36111Maklew3du N P (3rd Person Dual Neuter)imlaŋ
36167Yelmek3du N P (3rd Person Dual Neuter)émauk
36112Maklew3du N O (3rd Person Dual Neuter)imlél
36168Yelmek3du N O (3rd Person Dual Neuter)émi
36114Maklew3du N A (3rd Person Dual Neuter)imél
36170Yelmek3du N A (3rd Person Dual Neuter)ém
36117Maklew3du M S (3rd Person Dual Masculine)imél
36173Yelmek3du M S (3rd Person Dual Masculine)ém
36115Maklew3du M P (3rd Person Dual Masculine)imlaŋ
36171Yelmek3du M P (3rd Person Dual Masculine)émauk
36116Maklew3du M O (3rd Person Dual Masculine)imlél
36172Yelmek3du M O (3rd Person Dual Masculine)émi
36118Maklew3du M A (3rd Person Dual Masculine)imél
36174Yelmek3du M A (3rd Person Dual Masculine)ém
36434Maklew3d S (3rd Person Dual)imél
36435Yelmek3d S (3rd Person Dual)ém
46488Kimaghima3d S (3rd Person Dual)ii
46501Kimaghima3d S (3rd Person Dual)ii
46549Riantana3d S (3rd Person Dual)yakwo
46597Ndom3d S (3rd Person Dual)ɛnt
46645Mombum3d S (3rd Person Dual)anɛ
36884Maklew3d P (3rd Person Dual)imlaŋ
36885Yelmek3d P (3rd Person Dual)émauk
46490Kimaghima3d P (3rd Person Dual)dii
46499Kimaghima3d P (3rd Person Dual)dii
46547Riantana3d P (3rd Person Dual)yakwœtœ
46595Ndom3d P (3rd Person Dual)ɛntɛ
46643Mombum3d P (3rd Person Dual)anɛmrɛ
36661Maklew3d O (3rd Person Dual)imlél
36662Yelmek3d O (3rd Person Dual)émi
46489Kimaghima3d O (3rd Person Dual)ande
46500Kimaghima3d O (3rd Person Dual)ande
46548Riantana3d O (3rd Person Dual)yakwota
46596Ndom3d O (3rd Person Dual)ɛntɛfɛ
46644Mombum3d O (3rd Person Dual)anɛmrɛi
36215Maklew3d A (3rd Person Dual)imél
36216Yelmek3d A (3rd Person Dual)ém
46487Kimaghima3d A (3rd Person Dual)ii
46502Kimaghima3d A (3rd Person Dual)ii
46550Riantana3d A (3rd Person Dual)yakwo
46598Ndom3d A (3rd Person Dual)ɛnt
46646Mombum3d A (3rd Person Dual)anɛ
36137Maklew2sg S (2nd Person Singular)obé
36193Yelmek2sg S (2nd Person Singular)au
46468Kimaghima2sg S (2nd Person Singular)uŋɡu
46521Kimaghima2sg S (2nd Person Singular)uŋɡu
46569Riantana2sg S (2nd Person Singular)ŋɡœ(r)
46617Ndom2sg S (2nd Person Singular)ɡhɛ