Black, Barry J. A Kalkatungu grammar. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
24607Kalkutungu3sg F P (3rd Person Singular Feminine)aḽaa
24603Kalkutungu3sg M P (3rd Person Singular Masculine)aḽaa
24611Kalkutungu3sg N P (3rd Person Singular Neuter)aḽaa
24605Kalkutungu3sg F S (3rd Person Singular Feminine)ḽaa
24602Kalkutungu3sg M O (3rd Person Singular Masculine)ḽaa
24601Kalkutungu3sg M S (3rd Person Singular Masculine)ḽaa
24610Kalkutungu3sg N O (3rd Person Singular Neuter)ḽaa
24609Kalkutungu3sg N S (3rd Person Singular Neuter)ḽaa
24606Kalkutungu3sg F O (3rd Person Singular Feminine)ḽaa
24608Kalkutungu3sg N A (3rd Person Singular Neuter)ḽiji
24600Kalkutungu3sg M A (3rd Person Singular Masculine)ḽiji
24604Kalkutungu3sg F A (3rd Person Singular Feminine)ḽiji
24593Kalkutungu2du S (2nd Person Dual)mpaja
24594Kalkutungu2du O (2nd Person Dual)mpaja
24595Kalkutungu2du P (2nd Person Dual)mpajaa
24592Kalkutungu2du A (2nd Person Dual)mpajaji
24571Kalkutungu1sg P (1st (excl) Person Singular)ŋaci
24570Kalkutungu1sg O (1st (excl) Person Singular)ŋai
24569Kalkutungu1sg S (1st (excl) Person Singular)ŋai
24573Kalkutungu1du S (1st (excl) Person Dual)ŋaḽi
24581Kalkutungu12du S (1st (incl) Person Dual)ŋaḽi
24582Kalkutungu12du O (1st (incl) Person Dual)ŋaḽi
24574Kalkutungu1du O (1st (excl) Person Dual)ŋaḽi
24575Kalkutungu1du P (1st (excl) Person Dual)ŋaḽii
24583Kalkutungu12du P (1st (incl) Person Dual)ŋaḽii
24580Kalkutungu12du A (1st (incl) Person Dual)ŋaḽiji
24572Kalkutungu1du A (1st (excl) Person Dual)ŋaḽiji
24586Kalkutungu12pl O (1st (incl) Person Plural)ŋata
24585Kalkutungu12pl S (1st (incl) Person Plural)ŋata
24577Kalkutungu1pl S (1st (excl) Person Plural)ŋata
24578Kalkutungu1pl O (1st (excl) Person Plural)ŋata
24587Kalkutungu12pl P (1st (incl) Person Plural)ŋataa
24579Kalkutungu1pl P (1st (excl) Person Plural)ŋataa
24576Kalkutungu1pl A (1st (excl) Person Plural)ŋataji
24584Kalkutungu12pl A (1st (incl) Person Plural)ŋataji
24568Kalkutungu1sg A (1st (excl) Person Singular)ŋaṱu
24590Kalkutungu2sg O (2nd Person Singular)ñini
24589Kalkutungu2sg S (2nd Person Singular)ñini
24588Kalkutungu2sg A (2nd Person Singular)ñinti
24591Kalkutungu2sg P (2nd Person Singular)ñunku
24597Kalkutungu2pl S (2nd Person Plural)ṋutu
24598Kalkutungu2pl O (2nd Person Plural)ṋutu
24596Kalkutungu2pl A (2nd Person Plural)ṋutuju
24599Kalkutungu2pl P (2nd Person Plural)ṋutuu
24622Kalkutungu3du N O (3rd Person Dual Neuter)puju
24613Kalkutungu3du M S (3rd Person Dual Masculine)puju
24614Kalkutungu3du M O (3rd Person Dual Masculine)puju
24621Kalkutungu3du N S (3rd Person Dual Neuter)puju
36565Kalkutungu3d S (3rd Person Dual)puju
24617Kalkutungu3du F S (3rd Person Dual Feminine)puju