Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Yanomama

Information:

Glottocode: None
ISO 639: yma

Sources: Migliazza (1972)

Classification: Yanoman; Ninam–Yanomam-Yaroame; Yanomamɨ

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular kamiyənɨ kamiyə kamiyə
1st (excl) Person Dual kamiyəyahəkɨnɨ kamiyəyahəkɨ kamiyəyahəkɨ
1st (excl) Person Plural kamiyə yamakɨnɨ kamiyə yamakɨ kamiyə yamakɨ
1st (incl) Person Dual kamiyə pəhəkɨnɨ, kahə pəhəkɨnɨ kamiyə pəhəkɨ, kahə pəhəkɨ kamiyə pəhəkɨ, kahə pəhəkɨ
1st (incl) Person Plural kamiyə pəmakɨnɨ, kahə pəmakɨnɨ kamiyə pəmakɨ, kahə pəmakɨ kamiyə pəmakɨ, kahə pəmakɨ
2nd Person Singular kahənɨ kahə kahə
2nd Person Dual kahə wahəkɨnɨ kahə wahəkɨ kahə wahəkɨ
2nd Person Plural kahə wamakɨnɨ kahə wamakɨ kahə wamakɨ
3rd Person Singular Gender 1 kamanɨ - kama kama
3rd Person Singular Gender 2 thənɨ - thə thə
3rd Person Dual kama kə kɨbɨnɨ kama kə kɨbɨ kama kə kɨbɨ
3rd Person Plural kama pə nɨ kama pə kama pə

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
501183sg N S (3rd Person Singular Neuter)thəMigliazza (1972)
501173sg N O (3rd Person Singular Neuter)thəMigliazza (1972)
501193sg N A (3rd Person Singular Neuter)thənɨGender 1 is masc & fem; Gender 2 is inanimateMigliazza (1972)
501213sg M S (3rd Person Singular Masculine)kamaMigliazza (1972)
501203sg M O (3rd Person Singular Masculine)kamaMigliazza (1972)
501223sg M A (3rd Person Singular Masculine)kamanɨanimate genderMigliazza (1972)
501123p S (3rd Person Plural)kama pəMigliazza (1972)
501113p O (3rd Person Plural)kama pəMigliazza (1972)
501133p A (3rd Person Plural)kama pə nɨMigliazza (1972)
501153d S (3rd Person Dual)kama kə kɨbɨMigliazza (1972)
501143d O (3rd Person Dual)kama kə kɨbɨMigliazza (1972)
501163d A (3rd Person Dual)kama kə kɨbɨnɨMigliazza (1972)
501302sg S (2nd Person Singular)kahəMigliazza (1972)
501292sg O (2nd Person Singular)kahəMigliazza (1972)
501312sg A (2nd Person Singular)kahənɨMigliazza (1972)
501242pl S (2nd Person Plural)kahə wamakɨMigliazza (1972)
501232pl O (2nd Person Plural)kahə wamakɨMigliazza (1972)
501252pl A (2nd Person Plural)kahə wamakɨnɨMigliazza (1972)
501272du S (2nd Person Dual)kahə wahəkɨMigliazza (1972)
501262du O (2nd Person Dual)kahə wahəkɨMigliazza (1972)
501282du A (2nd Person Dual)kahə wahəkɨnɨMigliazza (1972)
501451sg S (1st (excl) Person Singular)kamiyəMigliazza (1972)
501441sg O (1st (excl) Person Singular)kamiyəMigliazza (1972)
501461sg A (1st (excl) Person Singular)kamiyənɨMigliazza (1972)
501391pl S (1st (excl) Person Plural)kamiyə yamakɨMigliazza (1972)
501381pl O (1st (excl) Person Plural)kamiyə yamakɨMigliazza (1972)
501401pl A (1st (excl) Person Plural)kamiyə yamakɨnɨMigliazza (1972)
501421du S (1st (excl) Person Dual)kamiyəyahəkɨMigliazza (1972)
501411du O (1st (excl) Person Dual)kamiyəyahəkɨMigliazza (1972)
501431du A (1st (excl) Person Dual)kamiyəyahəkɨnɨMigliazza (1972)
5013312pl S (1st (incl) Person Plural)kamiyə pəmakɨ, kahə pəmakɨMigliazza (1972)
5013212pl O (1st (incl) Person Plural)kamiyə pəmakɨ, kahə pəmakɨMigliazza (1972)
5013412pl A (1st (incl) Person Plural)kamiyə pəmakɨnɨ, kahə pəmakɨnɨMigliazza (1972)
5013612du S (1st (incl) Person Dual)kamiyə pəhəkɨ, kahə pəhəkɨMigliazza (1972)
5013512du O (1st (incl) Person Dual)kamiyə pəhəkɨ, kahə pəhəkɨMigliazza (1972)
5013712du A (1st (incl) Person Dual)kamiyə pəhəkɨnɨ, kahə pəhəkɨnɨMigliazza (1972)