Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Frisian, Western

Information:

Glottocode: None
ISO 639: fry

Sources: Harbert (2007)

Classification: Indo-European, Germanic, West, Frisian

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular my my myn mines
1st (excl) Person Dual wy, we wy, we ús ús, uzes
1st (excl) Person Plural wy, we wy, we ús ús, uzes
1st (incl) Person Dual wy, we wy, we ús ús, uzes
1st (incl) Person Plural wy, we wy, we ús ús, uzes
2nd Person Singular do, jo - do, jo - dy, je - dyn, dines, jo, jowes -
2nd Person Dual jimme, jim jimme, jim jimme, jim jimme, jimmes
2nd Person Plural jimme, jim jimme, jim jimme, jim jimme, jimmes
3rd Person Singular Gender 1 hy hy him syn, sines
3rd Person Singular Gender 2 it - it - it - syn, sines -
3rd Person Dual sy, se sy, se harren, har har, harres
3rd Person Plural sy, se sy, se harren, har har, harres

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
280371sg A (1st (excl) Person Singular)myHarbert (2007)
280381sg S (1st (excl) Person Singular)myHarbert (2007)
280391sg O (1st (excl) Person Singular)mynHarbert (2007)
280401sg P (1st (excl) Person Singular)minesHarbert (2007)
280431du O (1st (excl) Person Dual)úsHarbert (2007)
280471pl O (1st (excl) Person Plural)úsHarbert (2007)
2805112du O (1st (incl) Person Dual)úsHarbert (2007)
2805512pl O (1st (incl) Person Plural)úsHarbert (2007)
280693sg M A (3rd Person Singular Masculine)hyHarbert (2007)
280703sg M S (3rd Person Singular Masculine)hyHarbert (2007)
280713sg M O (3rd Person Singular Masculine)himHarbert (2007)
280733sg F A (3rd Person Singular Feminine)syHarbert (2007)
280743sg F S (3rd Person Singular Feminine)syHarbert (2007)
280753sg F O (3rd Person Singular Feminine)harHarbert (2007)
280763sg F P (3rd Person Singular Feminine)harHarbert (2007)
280813du M A (3rd Person Dual Masculine)syHarbert (2007)
280823du M S (3rd Person Dual Masculine)syHarbert (2007)
280833du M O (3rd Person Dual Masculine)harrenHarbert (2007)
280843du M P (3rd Person Dual Masculine)harHarbert (2007)
280853du F A (3rd Person Dual Feminine)syHarbert (2007)
280863du F S (3rd Person Dual Feminine)syHarbert (2007)
280873du F O (3rd Person Dual Feminine)harrenHarbert (2007)
280883du F P (3rd Person Dual Feminine)harHarbert (2007)
280893du N A (3rd Person Dual Neuter)syHarbert (2007)
280903du N S (3rd Person Dual Neuter)syHarbert (2007)
280913du N O (3rd Person Dual Neuter)harrenHarbert (2007)
280923du N P (3rd Person Dual Neuter)harHarbert (2007)
280933pl M A (3rd Person Plural Masculine)syHarbert (2007)
280943pl M S (3rd Person Plural Masculine)syHarbert (2007)
280953pl M O (3rd Person Plural Masculine)harrenHarbert (2007)
280963pl M P (3rd Person Plural Masculine)harHarbert (2007)
280973pl F A (3rd Person Plural Feminine)syHarbert (2007)
280983pl F S (3rd Person Plural Feminine)syHarbert (2007)
280993pl F O (3rd Person Plural Feminine)harrenHarbert (2007)
281003pl F P (3rd Person Plural Feminine)harHarbert (2007)
281013pl N A (3rd Person Plural Neuter)syHarbert (2007)
281023pl N S (3rd Person Plural Neuter)syHarbert (2007)
281033pl N O (3rd Person Plural Neuter)harrenHarbert (2007)
281043pl N P (3rd Person Plural Neuter)harHarbert (2007)
280572sg A (2nd Person Singular)do, jodo is the intimate form, jo is the polite form.Harbert (2007)
280582sg S (2nd Person Singular)do, jodo is the intimate form, jo is the polite form.Harbert (2007)
280592sg O (2nd Person Singular)dy, jedy is the intimate form, je is the polite form.Harbert (2007)
280602sg P (2nd Person Singular)dyn, dines, jo, jowesdyn and dines are intimate forms, jo and jowes are polite forms.Harbert (2007)
280723sg M P (3rd Person Singular Masculine)syn, sinesHarbert (2007)
280411du A (1st (excl) Person Dual)wy, weHarbert (2007)
280421du S (1st (excl) Person Dual)wy, weHarbert (2007)
280441du P (1st (excl) Person Dual)ús, uzesHarbert (2007)
280451pl A (1st (excl) Person Plural)wy, weHarbert (2007)
280461pl S (1st (excl) Person Plural)wy, weHarbert (2007)
280481pl P (1st (excl) Person Plural)ús, uzesHarbert (2007)