Information:

Glottocode: None
ISO 639: woa

Sources: Breen (1990)

Classification: Australian, Northern Daly

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ŋa ŋa -ařinñ ŋa
1st (excl) Person Dual ewurkunuŋ ewurkunuŋ -awurukunuŋ ewurkunuŋ
1st (excl) Person Plural ewur ewur -awuru ewur
1st (incl) Person Dual yiŋku yiŋku -nuŋku yiŋku
1st (incl) Person Plural erkuř erkuř -arkuru erkuř
2nd Person Singular niñ niñ -ninʈu niñ
2nd Person Dual nuŋkurkunuŋ nuŋkurkunuŋ -nuŋkurukunuŋ nuŋkurkunuŋ
2nd Person Plural nuŋkur nuŋkur -nuŋkuru nuŋkurnuŋkur
3rd Person Singular Gender 1 yöntön yöntön -nö yöntön
3rd Person Singular Gender 2 yöntön yöntön -nö yöntön
3rd Person Dual wuruntunkunuŋ wuruntunkunuŋ -wörökunuŋ wuruntunkunuŋ
3rd Person Plural wuruntun wuruntun -wörö wuruntun

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
250461sg O (1st (excl) Person Singular)-ařinñBreen (1990)
2506212pl O (1st (incl) Person Plural)-arkuruBreen (1990)
250541pl O (1st (excl) Person Plural)-awuruBreen (1990)
250501du O (1st (excl) Person Dual)-awurukunuŋBreen (1990)
2506112pl S (1st (incl) Person Plural)erkuřBreen (1990)
2506312pl P (1st (incl) Person Plural)erkuřBreen (1990)
2506012pl A (1st (incl) Person Plural)erkuřBreen (1990)
250551pl P (1st (excl) Person Plural)ewurBreen (1990)
250521pl A (1st (excl) Person Plural)ewurBreen (1990)
250531pl S (1st (excl) Person Plural)ewurBreen (1990)
250511du P (1st (excl) Person Dual)ewurkunuŋBreen (1990)
250491du S (1st (excl) Person Dual)ewurkunuŋBreen (1990)
250481du A (1st (excl) Person Dual)ewurkunuŋBreen (1990)
250441sg A (1st (excl) Person Singular)ŋaBreen (1990)
250471sg P (1st (excl) Person Singular)ŋaBreen (1990)
250451sg S (1st (excl) Person Singular)ŋaBreen (1990)
250823sg F O (3rd Person Singular Feminine)-ŋiyuBreen (1990)
250642sg A (2nd Person Singular)niñBreen (1990)
250672sg P (2nd Person Singular)niñBreen (1990)
250652sg S (2nd Person Singular)niñBreen (1990)
250662sg O (2nd Person Singular)-ninʈuBreen (1990)
250783sg M O (3rd Person Singular Masculine)-nöBreen (1990)
250863sg N O (3rd Person Singular Neuter)-nöBreen (1990)
250813sg F S (3rd Person Singular Feminine)nöntönBreen (1990)
250803sg F A (3rd Person Singular Feminine)nöntönBreen (1990)
250833sg F P (3rd Person Singular Feminine)nöntönBreen (1990)
2505812du O (1st (incl) Person Dual)-nuŋkuBreen (1990)
250732pl S (2nd Person Plural)nuŋkurBreen (1990)
250722pl A (2nd Person Plural)nuŋkurBreen (1990)
250692du S (2nd Person Dual)nuŋkurkunuŋBreen (1990)
250682du A (2nd Person Dual)nuŋkurkunuŋBreen (1990)
250712du P (2nd Person Dual)nuŋkurkunuŋBreen (1990)
250752pl P (2nd Person Plural)nuŋkurnuŋkurBreen (1990)
250742pl O (2nd Person Plural)-nuŋkuruBreen (1990)
250702du O (2nd Person Dual)-nuŋkurukunuŋBreen (1990)
251103pl N O (3rd Person Plural Neuter)-wöröBreen (1990)
251023pl M O (3rd Person Plural Masculine)-wöröBreen (1990)
376383p O (3rd Person Plural)-wöröBreen (1990)
251063pl F O (3rd Person Plural Feminine)-wöröBreen (1990)
250943du F O (3rd Person Dual Feminine)-wörökunuŋBreen (1990)
367573d O (3rd Person Dual)-wörökunuŋBreen (1990)
250983du N O (3rd Person Dual Neuter)-wörökunuŋBreen (1990)
250903du M O (3rd Person Dual Masculine)-wörökunuŋBreen (1990)
378473p P (3rd Person Plural)wuruntunBreen (1990)
251003pl M A (3rd Person Plural Masculine)wuruntunBreen (1990)
251013pl M S (3rd Person Plural Masculine)wuruntunBreen (1990)
251033pl M P (3rd Person Plural Masculine)wuruntunBreen (1990)
251043pl F A (3rd Person Plural Feminine)wuruntunBreen (1990)
251053pl F S (3rd Person Plural Feminine)wuruntunBreen (1990)
251073pl F P (3rd Person Plural Feminine)wuruntunBreen (1990)