Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Ratahan

Information:

Glottocode: None
ISO 639: rth

Also Known As: Toratán

Sources: Himmelmann (1999)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Philippine, Sangiric, Southern

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular yaʔ yaʔ ku ku
1st (excl) Person Dual ikami - ikami - ikami - ikami -
1st (excl) Person Plural ikami - ikami - ikami - ikami -
1st (incl) Person Dual ikite - ikite - ikite - ikite -
1st (incl) Person Plural ikite - ikite - ikite - ikite -
2nd Person Singular ikau - ikau - nu nu
2nd Person Dual ikuˈmu - ikuˈmu - ikuˈmu - ikuˈmu -
2nd Person Plural ikuˈmu - ikuˈmu - ikuˈmu - ikuˈmu -
3rd Person Singular Gender 1 iˈse - iˈse - ne ne
3rd Person Singular Gender 2 iˈse - iˈse - ne ne
3rd Person Dual imangaˈse - imangaˈse - imangaˈse - imangaˈse -
3rd Person Plural imangaˈse - imangaˈse - imangaˈse - imangaˈse -

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
505393sg N P (3rd Person Singular Neuter)neHimmelmann (1999)
505403sg N O (3rd Person Singular Neuter)neHimmelmann (1999)
505433sg M P (3rd Person Singular Masculine)neHimmelmann (1999)
505443sg M O (3rd Person Singular Masculine)neHimmelmann (1999)
505552sg P (2nd Person Singular)nuHimmelmann (1999)
505562sg O (2nd Person Singular)nuHimmelmann (1999)
505751sg P (1st (excl) Person Singular)ku Himmelmann (1999)
505761sg O (1st (excl) Person Singular)ku Himmelmann (1999)
505771sg S (1st (excl) Person Singular)yaʔ Himmelmann (1999)
505781sg A (1st (excl) Person Singular)yaʔ Himmelmann (1999)
505741du A (1st (excl) Person Dual)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505681pl O (1st (excl) Person Plural)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505701pl A (1st (excl) Person Plural)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505721du O (1st (excl) Person Dual)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505731du S (1st (excl) Person Dual)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505671pl P (1st (excl) Person Plural)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505691pl S (1st (excl) Person Plural)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505711du P (1st (excl) Person Dual)ikamiThe form /kami/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505582sg A (2nd Person Singular)ikauThe form /kau/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505572sg S (2nd Person Singular)ikauThe form /kau/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5056612du A (1st (incl) Person Dual)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5056512du S (1st (incl) Person Dual)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5056312du P (1st (incl) Person Dual)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5056412du O (1st (incl) Person Dual)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5055912pl P (1st (incl) Person Plural)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5056012pl O (1st (incl) Person Plural)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5056112pl S (1st (incl) Person Plural)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
5056212pl A (1st (incl) Person Plural)ikiteThe form /kite/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505532du S (2nd Person Dual)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505542du A (2nd Person Dual)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505482pl O (2nd Person Plural)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505472pl P (2nd Person Plural)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505492pl S (2nd Person Plural)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505502pl A (2nd Person Plural)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505512du P (2nd Person Dual)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505522du O (2nd Person Dual)ikuˈmu The form /kuˈmu/ also occurs (Himmelmann 1999:31).Himmelmann (1999)
505383d A (3rd Person Dual)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505343p A (3rd Person Plural)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505353d P (3rd Person Dual)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505363d O (3rd Person Dual)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505373d S (3rd Person Dual)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505313p P (3rd Person Plural)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505323p O (3rd Person Plural)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505333p S (3rd Person Plural)imangaˈse The form /mangaˈse/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505463sg M A (3rd Person Singular Masculine)iˈse The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505453sg M S (3rd Person Singular Masculine)iˈse The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505423sg N A (3rd Person Singular Neuter)iˈse The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)
505413sg N S (3rd Person Singular Neuter)iˈse The form /se/ also occurs (Himmelmann 1999:31). Himmelmann (1999)