Information:

Glottocode: None
ISO 639: djj

Sources: McKay (2000)

Classification: Australian, Maningrida, Burarran

Map:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ŋáyabba ŋáyabba ŋáyabba -njabba
1st (excl) Person Dual njirikébba njirikébba njirikébba -njaddana
1st (excl) Person Plural njírabba njírabba njírabba -njaddabira
1st (incl) Person Dual ŋárabba ŋárabba ŋárabba -ŋadda
1st (incl) Person Plural ŋúrabba ŋúrabba ŋúrabba -ŋaddabira
2nd Person Singular njíndjabba njíndjabba njíndjabba -ŋka
2nd Person Dual nirikébba nirikébba nirikébba -naddana
2nd Person Plural núrabba núrabba núrabba -naddabira
3rd Person Singular Gender 1 nakébba nakébba nakébba -na
3rd Person Singular Gender 2 ŋayábba ŋayábba ŋayábba -ŋaya
3rd Person Dual birrikébba birrikébba birrikébba -baddana
3rd Person Plural barayabba barayabba barayabba -baddabira

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
291133sg N S (3rd Person Singular Neuter)ŋayábbaMcKay (2000)
291153sg N P (3rd Person Singular Neuter)-ŋayaMcKay (2000)
291123sg N A (3rd Person Singular Neuter)ŋayábbaMcKay (2000)
291143sg N O (3rd Person Singular Neuter)ŋayábbaMcKay (2000)
290761du A (1st (excl) Person Dual)njirikébbaMcKay (2000)
290771du S (1st (excl) Person Dual)njirikébbaMcKay (2000)
290781du O (1st (excl) Person Dual)njirikébbaMcKay (2000)
290791du P (1st (excl) Person Dual)-njaddanaMcKay (2000)
290801pl A (1st (excl) Person Plural)njírabbaMcKay (2000)
290811pl S (1st (excl) Person Plural)njírabbaMcKay (2000)
290821pl O (1st (excl) Person Plural)njírabbaMcKay (2000)
290831pl P (1st (excl) Person Plural)-njaddabiraMcKay (2000)
2908412du A (1st (incl) Person Dual)ŋárabbaMcKay (2000)
2908512du S (1st (incl) Person Dual)ŋárabbaMcKay (2000)
2908612du O (1st (incl) Person Dual)ŋárabbaMcKay (2000)
2908712du P (1st (incl) Person Dual)-ŋaddaMcKay (2000)
2908812pl A (1st (incl) Person Plural)ŋúrabbaMcKay (2000)
2908912pl S (1st (incl) Person Plural)ŋúrabbaMcKay (2000)
2909012pl O (1st (incl) Person Plural)ŋúrabbaMcKay (2000)
2909112pl P (1st (incl) Person Plural)-ŋaddabiraMcKay (2000)
290922sg A (2nd Person Singular)njíndjabbaMcKay (2000)
290932sg S (2nd Person Singular)njíndjabbaMcKay (2000)
290942sg O (2nd Person Singular)njíndjabbaMcKay (2000)
290952sg P (2nd Person Singular)-ŋkaMcKay (2000)
290962du A (2nd Person Dual)nirikébbaMcKay (2000)
290972du S (2nd Person Dual)nirikébbaMcKay (2000)
290982du O (2nd Person Dual)nirikébbaMcKay (2000)
290992du P (2nd Person Dual)-naddanaMcKay (2000)
291002pl A (2nd Person Plural)núrabbaMcKay (2000)
291012pl S (2nd Person Plural)núrabbaMcKay (2000)
291022pl O (2nd Person Plural)núrabbaMcKay (2000)
291032pl P (2nd Person Plural)-naddabiraMcKay (2000)
291043sg M A (3rd Person Singular Masculine)nakébbaMcKay (2000)
291053sg M S (3rd Person Singular Masculine)nakébbaMcKay (2000)
291063sg M O (3rd Person Singular Masculine)nakébbaMcKay (2000)
291073sg M P (3rd Person Singular Masculine)-naMcKay (2000)
291083sg F A (3rd Person Singular Feminine)ŋayábbaMcKay (2000)
291093sg F S (3rd Person Singular Feminine)ŋayábbaMcKay (2000)
291103sg F O (3rd Person Singular Feminine)ŋayábbaMcKay (2000)
291113sg F P (3rd Person Singular Feminine)-ŋayaMcKay (2000)
291163du M A (3rd Person Dual Masculine)birrikébbaMcKay (2000)
291173du M S (3rd Person Dual Masculine)birrikébbaMcKay (2000)
291183du M O (3rd Person Dual Masculine)birrikébbaMcKay (2000)
291193du M P (3rd Person Dual Masculine)-baddanaMcKay (2000)
291203du F A (3rd Person Dual Feminine)barayábbanjaMcKay (2000)
291213du F S (3rd Person Dual Feminine)barayábbanjaMcKay (2000)
291223du F O (3rd Person Dual Feminine)barayábbanjaMcKay (2000)
291233du F P (3rd Person Dual Feminine)-baddayúnjaMcKay (2000)
291243du N A (3rd Person Dual Neuter)birrikébbaMcKay (2000)
291253du N S (3rd Person Dual Neuter)birrikébbaMcKay (2000)