Information:
Glottocode:
None
ISO 639:
zmu
Sources:
Oates (1988)
Classification:
Australian, Pama-Nyungan, Southeastern, New South Wales
Pronouns:
|
A |
S |
O |
Poss. |
1st (excl) Person Singular |
ngathu
|
ngathu
|
nganha
|
nganthi
|
1st (excl) Person Dual |
ngali
|
ngali
|
ngalina
|
ngalika
|
1st (excl) Person Plural |
ngana
|
ngana
|
ngarrana
|
ngarraka
|
1st (incl) Person Dual |
ngali
|
ngali
|
ngalina
|
ngalika
|
1st (incl) Person Plural |
ngana
|
ngana
|
ngarrana
|
ngarraka
|
2nd Person Singular |
yintu, ngintu
|
yintu, ngintu
|
panga, punga
|
yingka, pungka, pangka
|
2nd Person Dual |
nhula
|
nhula
|
nhulana
|
nhuraka
|
2nd Person Plural |
nhura
|
nhura
|
nhurana
|
nhuraka
|
3rd Person Singular Gender 1 |
nhumpa, nhampu
|
nhumpa, nhampu
|
punha
|
puka
|
3rd Person Singular Gender 2 |
nhumpa, nhampu
|
nhumpa, nhampu
|
punha
|
puka
|
3rd Person Dual |
pula, purral
|
pula, purral
|
pulana
|
puraka
|
3rd Person Plural |
thana
|
thana
|
tharrana
|
tharraka
|
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
25492 | 3sg N S (3rd Person Singular Neuter) | nhumpa, nhampu | | | Oates (1988) | |
25494 | 3sg N P (3rd Person Singular Neuter) | puka | | | Oates (1988) | |
25493 | 3sg N O (3rd Person Singular Neuter) | punha | | | Oates (1988) | |
25491 | 3sg N A (3rd Person Singular Neuter) | nhumpa, nhampu | | | Oates (1988) | |
25484 | 3sg M S (3rd Person Singular Masculine) | nhumpa, nhampu | | | Oates (1988) | |
25486 | 3sg M P (3rd Person Singular Masculine) | puka | | | Oates (1988) | |
25485 | 3sg M O (3rd Person Singular Masculine) | punha | | | Oates (1988) | |
25483 | 3sg M A (3rd Person Singular Masculine) | nhumpa, nhampu | | | Oates (1988) | |
25488 | 3sg F S (3rd Person Singular Feminine) | ṋumpa | | | Oates (1988) | |
25490 | 3sg F P (3rd Person Singular Feminine) | puka | | | Oates (1988) | |
25489 | 3sg F O (3rd Person Singular Feminine) | puṋa | | | Oates (1988) | |
25487 | 3sg F A (3rd Person Singular Feminine) | ṋumpa | | | Oates (1988) | |
37460 | 3p S (3rd Person Plural) | thana | | | Oates (1988) | |
37892 | 3p P (3rd Person Plural) | tharraka | | | Oates (1988) | |
37683 | 3p O (3rd Person Plural) | tharrana | | | Oates (1988) | |
25516 | 3pl N S (3rd Person Plural Neuter) | thana | | | Oates (1988) | |
25518 | 3pl N P (3rd Person Plural Neuter) | tharraka | | | Oates (1988) | |
25517 | 3pl N O (3rd Person Plural Neuter) | tharrana | | | Oates (1988) | |
25515 | 3pl N A (3rd Person Plural Neuter) | thana | | | Oates (1988) | |
25508 | 3pl M S (3rd Person Plural Masculine) | thana | | | Oates (1988) | |
25510 | 3pl M P (3rd Person Plural Masculine) | tharraka | | | Oates (1988) | |
25509 | 3pl M O (3rd Person Plural Masculine) | tharrana | | | Oates (1988) | |
25507 | 3pl M A (3rd Person Plural Masculine) | thana | | | Oates (1988) | |
25512 | 3pl F S (3rd Person Plural Feminine) | thana | | | Oates (1988) | |
25514 | 3pl F P (3rd Person Plural Feminine) | tharraka | | | Oates (1988) | |
25513 | 3pl F O (3rd Person Plural Feminine) | tharrana | | | Oates (1988) | |
25511 | 3pl F A (3rd Person Plural Feminine) | thana | | | Oates (1988) | |
37234 | 3p A (3rd Person Plural) | thana | | | Oates (1988) | |
25504 | 3du N S (3rd Person Dual Neuter) | pula | | | Oates (1988) | |
25506 | 3du N P (3rd Person Dual Neuter) | ṋuraka | | | Oates (1988) | |
25505 | 3du N O (3rd Person Dual Neuter) | pulana | | | Oates (1988) | |
25503 | 3du N A (3rd Person Dual Neuter) | pula | | | Oates (1988) | |
25496 | 3du M S (3rd Person Dual Masculine) | pula | | | Oates (1988) | |
25498 | 3du M P (3rd Person Dual Masculine) | ṋuraka | | | Oates (1988) | |
25497 | 3du M O (3rd Person Dual Masculine) | pulana | | | Oates (1988) | |
25495 | 3du M A (3rd Person Dual Masculine) | pula | | | Oates (1988) | |
25500 | 3du F S (3rd Person Dual Feminine) | pula | | | Oates (1988) | |
25502 | 3du F P (3rd Person Dual Feminine) | ṋuraka | | | Oates (1988) | |
25501 | 3du F O (3rd Person Dual Feminine) | pulana | | | Oates (1988) | |
25499 | 3du F A (3rd Person Dual Feminine) | pula | | | Oates (1988) | |
36578 | 3d S (3rd Person Dual) | pula, purral | | | Oates (1988) | |
37014 | 3d P (3rd Person Dual) | puraka | | | Oates (1988) | |
36804 | 3d O (3rd Person Dual) | pulana | | | Oates (1988) | |
36351 | 3d A (3rd Person Dual) | pula, purral | | | Oates (1988) | |
25472 | 2sg S (2nd Person Singular) | yintu, ngintu | | | Oates (1988) | |
25474 | 2sg P (2nd Person Singular) | yingka, pungka, pangka | | | Oates (1988) | |
25473 | 2sg O (2nd Person Singular) | panga, punga | | | Oates (1988) | |
25471 | 2sg A (2nd Person Singular) | yintu, ngintu | | | Oates (1988) | |
25480 | 2pl S (2nd Person Plural) | nhura | | | Oates (1988) | |
25482 | 2pl P (2nd Person Plural) | nhuraka | | | Oates (1988) | |