Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Moken

Information:

Glottocode: None
ISO 639: mwt

Sources: Veena (1980)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Moklen

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular cii , cǔy cii , cǔy cii , cǔy cii , cǔy
1st (excl) Person Dual ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
1st (excl) Person Plural ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
1st (incl) Person Dual ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
1st (incl) Person Plural ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
2nd Person Singular biʔǐǐn , kañe biʔǐǐn , kañe biʔǐǐn , kañe biʔǐǐn , kañe
2nd Person Dual kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ
2nd Person Plural kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ
3rd Person Singular Gender 1 ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ
3rd Person Singular Gender 2 ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ
3rd Person Dual ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ
3rd Person Plural ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
310601sg A (1st (excl) Person Singular)cǔyVeena (1980)
310611sg S (1st (excl) Person Singular)ciiVeena (1980)
310621sg S (1st (excl) Person Singular)cǔyVeena (1980)
310631sg O (1st (excl) Person Singular)ciiVeena (1980)
310641sg O (1st (excl) Person Singular)cǔyVeena (1980)
310651sg P (1st (excl) Person Singular)ciiVeena (1980)
310661sg P (1st (excl) Person Singular)cǔyVeena (1980)
310671du A (1st (excl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
310681du A (1st (excl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
310691du S (1st (excl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
310701du S (1st (excl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
310711du O (1st (excl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
310721du O (1st (excl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
310731du P (1st (excl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
310741du P (1st (excl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
310751pl A (1st (excl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
310761pl A (1st (excl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
310771pl S (1st (excl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
310781pl S (1st (excl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
310791pl O (1st (excl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
310801pl O (1st (excl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
310811pl P (1st (excl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
310821pl P (1st (excl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
3108312du A (1st (incl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
3108412du A (1st (incl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
3108512du S (1st (incl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
3108612du S (1st (incl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
3108712du O (1st (incl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
3108812du O (1st (incl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
3108912du P (1st (incl) Person Dual)kamoyVeena (1980)
3109012du P (1st (incl) Person Dual)ʔetaʔVeena (1980)
3109112pl A (1st (incl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
3109212pl A (1st (incl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
3109312pl S (1st (incl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
3109412pl S (1st (incl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
3109512pl O (1st (incl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
3109612pl O (1st (incl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
3109712pl P (1st (incl) Person Plural)kamoyVeena (1980)
3109812pl P (1st (incl) Person Plural)ʔetaʔVeena (1980)
310992sg A (2nd Person Singular)biʔǐǐnVeena (1980)
311002sg A (2nd Person Singular)kañeVeena (1980)
311012sg S (2nd Person Singular)biʔǐǐnVeena (1980)
311022sg S (2nd Person Singular)kañeVeena (1980)
311032sg O (2nd Person Singular)biʔǐǐnVeena (1980)
311042sg O (2nd Person Singular)kañeVeena (1980)
311052sg P (2nd Person Singular)biʔǐǐnVeena (1980)
311062sg P (2nd Person Singular)kañeVeena (1980)
311072du A (2nd Person Dual)kañeVeena (1980)
311082du A (2nd Person Dual)pʰoheeŋVeena (1980)
310591sg A (1st (excl) Person Singular)ciiVeena (1980)