Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Moken

Information:

Glottocode: None
ISO 639: mwt

Sources: Veena (1980)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Moklen

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular cii , cǔy cii , cǔy cii , cǔy cii , cǔy
1st (excl) Person Dual ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
1st (excl) Person Plural ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
1st (incl) Person Dual ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
1st (incl) Person Plural ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy ʔetaʔ , kamoy
2nd Person Singular biʔǐǐn , kañe biʔǐǐn , kañe biʔǐǐn , kañe biʔǐǐn , kañe
2nd Person Dual kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ
2nd Person Plural kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ kañe , pʰoheeŋ
3rd Person Singular Gender 1 ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ
3rd Person Singular Gender 2 ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ ñaa , ʔolaaŋ
3rd Person Dual ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ
3rd Person Plural ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ ʔolaaŋ

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
311413sg N S (3rd Person Singular Neuter)ñaaVeena (1980)
311423sg N S (3rd Person Singular Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311453sg N P (3rd Person Singular Neuter)ñaaVeena (1980)
311463sg N P (3rd Person Singular Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311433sg N O (3rd Person Singular Neuter)ñaaVeena (1980)
311443sg N O (3rd Person Singular Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311393sg N A (3rd Person Singular Neuter)ñaaVeena (1980)
311403sg N A (3rd Person Singular Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311253sg M S (3rd Person Singular Masculine)ñaaVeena (1980)
311263sg M S (3rd Person Singular Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311293sg M P (3rd Person Singular Masculine)ñaaVeena (1980)
311303sg M P (3rd Person Singular Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311273sg M O (3rd Person Singular Masculine)ñaaVeena (1980)
311283sg M O (3rd Person Singular Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311233sg M A (3rd Person Singular Masculine)ñaaVeena (1980)
311243sg M A (3rd Person Singular Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311333sg F S (3rd Person Singular Feminine)ñaaVeena (1980)
311343sg F S (3rd Person Singular Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
311373sg F P (3rd Person Singular Feminine)ñaaVeena (1980)
311383sg F P (3rd Person Singular Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
311353sg F O (3rd Person Singular Feminine)ñaaVeena (1980)
311363sg F O (3rd Person Singular Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
311313sg F A (3rd Person Singular Feminine)ñaaVeena (1980)
311323sg F A (3rd Person Singular Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
374583p S (3rd Person Plural)ʔolaaŋVeena (1980)
378903p P (3rd Person Plural)ʔolaaŋVeena (1980)
376813p O (3rd Person Plural)ʔolaaŋVeena (1980)
311683pl N S (3rd Person Plural Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311703pl N P (3rd Person Plural Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311693pl N O (3rd Person Plural Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311673pl N A (3rd Person Plural Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311603pl M S (3rd Person Plural Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311623pl M P (3rd Person Plural Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311613pl M O (3rd Person Plural Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311593pl M A (3rd Person Plural Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311643pl F S (3rd Person Plural Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
311663pl F P (3rd Person Plural Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
311653pl F O (3rd Person Plural Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
311633pl F A (3rd Person Plural Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
372323p A (3rd Person Plural)ʔolaaŋVeena (1980)
311563du N S (3rd Person Dual Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311583du N P (3rd Person Dual Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311573du N O (3rd Person Dual Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311553du N A (3rd Person Dual Neuter)ʔolaaŋVeena (1980)
311483du M S (3rd Person Dual Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311503du M P (3rd Person Dual Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311493du M O (3rd Person Dual Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311473du M A (3rd Person Dual Masculine)ʔolaaŋVeena (1980)
311523du F S (3rd Person Dual Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)
311543du F P (3rd Person Dual Feminine)ʔolaaŋVeena (1980)