Information:
Glottocode:
None
ISO 639:
mak
Sources:
Jukes (2006)
Classification:
Austronesian, Malayo-Polynesian, South Sulawesi, Makassar
Pronouns:
|
A |
S |
O |
Poss. |
1st (excl) Person Singular |
(i)nakke, ku=
|
(i)nakke, =aʔ
|
(i)nakke, =aʔ
|
-ku
|
1st (excl) Person Dual |
(i)kambe
|
(i)kambe, =kang
|
(i)kambe, =kang
|
-maŋ
|
1st (excl) Person Plural |
(i)kambe
|
(i)kambe, =kang
|
(i)kambe, =kang
|
-maŋ
|
1st (incl) Person Dual |
(i)katte, ki=
|
(i)katte, =kiʔ
|
(i)katte, =kiʔ
|
-ta
|
1st (incl) Person Plural |
(i)katte, ki=
|
(i)katte, =kiʔ
|
(i)katte, =kiʔ
|
-ta
|
2nd Person Singular |
(i)kau, nu=
|
(i)kau, =ko
|
(i)kau, =ko
|
-nu
|
2nd Person Dual |
(i)katte, ki=
|
(i)katte, =kiʔ
|
(i)katte, =kiʔ
|
-ta
|
2nd Person Plural |
(i)katte, ki=
|
(i)katte, =kiʔ
|
(i)katte, =kiʔ
|
-ta
|
3rd Person Singular Gender 1 |
ia, na=
|
ia, =i
|
ia, =i
|
-na
|
3rd Person Singular Gender 2 |
ia, na=
|
ia, =i
|
ia, =i
|
-na
|
3rd Person Dual |
ia, na=
|
ia, =i
|
ia, =i
|
-na
|
3rd Person Plural |
ia, na=
|
ia, =i
|
ia, =i
|
-na
|
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
31473 | 3sg N S (3rd Person Singular Neuter) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
31475 | 3sg N P (3rd Person Singular Neuter) | -na | | | Jukes (2006) | |
31474 | 3sg N O (3rd Person Singular Neuter) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
31472 | 3sg N A (3rd Person Singular Neuter) | ia, na= | | | Jukes (2006) | |
31465 | 3sg M S (3rd Person Singular Masculine) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
31467 | 3sg M P (3rd Person Singular Masculine) | -na | | | Jukes (2006) | |
31466 | 3sg M O (3rd Person Singular Masculine) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
31464 | 3sg M A (3rd Person Singular Masculine) | ia, na= | | | Jukes (2006) | |
31469 | 3sg F S (3rd Person Singular Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31471 | 3sg F P (3rd Person Singular Feminine) | -na | | | Jukes (2006) | |
31470 | 3sg F O (3rd Person Singular Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31468 | 3sg F A (3rd Person Singular Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
37421 | 3p S (3rd Person Plural) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
37856 | 3p P (3rd Person Plural) | -na | | | Jukes (2006) | |
37648 | 3p O (3rd Person Plural) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
31497 | 3pl N S (3rd Person Plural Neuter) | ia | | | Jukes (2006) | |
31499 | 3pl N P (3rd Person Plural Neuter) | -na | | | Jukes (2006) | |
31498 | 3pl N O (3rd Person Plural Neuter) | ia | | | Jukes (2006) | |
31496 | 3pl N A (3rd Person Plural Neuter) | ia | | | Jukes (2006) | |
31489 | 3pl M S (3rd Person Plural Masculine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31491 | 3pl M P (3rd Person Plural Masculine) | -na | | | Jukes (2006) | |
31490 | 3pl M O (3rd Person Plural Masculine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31488 | 3pl M A (3rd Person Plural Masculine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31493 | 3pl F S (3rd Person Plural Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31495 | 3pl F P (3rd Person Plural Feminine) | -na | | | Jukes (2006) | |
31494 | 3pl F O (3rd Person Plural Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31492 | 3pl F A (3rd Person Plural Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
37201 | 3p A (3rd Person Plural) | ia, na= | | | Jukes (2006) | |
31485 | 3du N S (3rd Person Dual Neuter) | ia | | | Jukes (2006) | |
31487 | 3du N P (3rd Person Dual Neuter) | -na | | | Jukes (2006) | |
31486 | 3du N O (3rd Person Dual Neuter) | ia | | | Jukes (2006) | |
31484 | 3du N A (3rd Person Dual Neuter) | ia | | | Jukes (2006) | |
31477 | 3du M S (3rd Person Dual Masculine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31479 | 3du M P (3rd Person Dual Masculine) | -na | | | Jukes (2006) | |
31478 | 3du M O (3rd Person Dual Masculine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31476 | 3du M A (3rd Person Dual Masculine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31481 | 3du F S (3rd Person Dual Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31483 | 3du F P (3rd Person Dual Feminine) | -na | | | Jukes (2006) | |
31482 | 3du F O (3rd Person Dual Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
31480 | 3du F A (3rd Person Dual Feminine) | ia | | | Jukes (2006) | |
36540 | 3d S (3rd Person Dual) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
36977 | 3d P (3rd Person Dual) | -na | | | Jukes (2006) | |
36768 | 3d O (3rd Person Dual) | ia, =i | | | Jukes (2006) | |
36320 | 3d A (3rd Person Dual) | ia, na= | | | Jukes (2006) | |
31453 | 2sg S (2nd Person Singular) | (i)kau, =ko | | | Jukes (2006) | |
31455 | 2sg P (2nd Person Singular) | -nu | | | Jukes (2006) | |
31454 | 2sg O (2nd Person Singular) | (i)kau, =ko | | | Jukes (2006) | |
31452 | 2sg A (2nd Person Singular) | (i)kau, nu= | | | Jukes (2006) | |
31461 | 2pl S (2nd Person Plural) | (i)katte, =kiʔ | | | Jukes (2006) | |
31463 | 2pl P (2nd Person Plural) | -ta | | | Jukes (2006) | |