Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Kala Lagaw Ya

Information:

Glottocode: None
ISO 639: mwp

Sources: Ford and Ober (1991)

Classification: Australian, Pama-Nyungan, Northern

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ŋaṱ ŋai ŋəna ŋau, ŋuzu -
1st (excl) Person Dual ŋalbe ŋalbe ŋalbe ŋalben
1st (excl) Person Plural ŋəi ŋəi ŋəi ŋəimun
1st (incl) Person Dual ŋəba ŋəba ŋəba ŋəban
1st (incl) Person Plural ŋalpa ŋalpa ŋalpa ŋalpan
2nd Person Singular ŋiḓ ŋi ŋin ŋinu
2nd Person Dual ŋipel ŋipel ŋipel ŋipen
2nd Person Plural ŋiṱa ŋiṱa ŋiṱa ŋiṱamun
3rd Person Singular Gender 1 naḓ na nan nanu
3rd Person Singular Gender 2 nuiḓ nui nuin nuŋu
3rd Person Dual palai palai palai palamun
3rd Person Plural ṱana ṱana ṱana ṱanamun

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
329393sg N S (3rd Person Singular Neuter)nuiFord and Ober (1991)
329413sg N P (3rd Person Singular Neuter)nuŋuFord and Ober (1991)
329403sg N O (3rd Person Singular Neuter)nuinFord and Ober (1991)
329383sg N A (3rd Person Singular Neuter)nuiḓFord and Ober (1991)
329313sg M S (3rd Person Singular Masculine)naFord and Ober (1991)
329333sg M P (3rd Person Singular Masculine)nanuFord and Ober (1991)
329323sg M O (3rd Person Singular Masculine)nanFord and Ober (1991)
329303sg M A (3rd Person Singular Masculine)naḓFord and Ober (1991)
329353sg F S (3rd Person Singular Feminine)naFord and Ober (1991)
329373sg F P (3rd Person Singular Feminine)nanuFord and Ober (1991)
329363sg F O (3rd Person Singular Feminine)nanFord and Ober (1991)
329343sg F A (3rd Person Singular Feminine)naḓFord and Ober (1991)
375233p S (3rd Person Plural)ṱanaFord and Ober (1991)
379603p P (3rd Person Plural)ṱanamunFord and Ober (1991)
377443p O (3rd Person Plural)ṱanaFord and Ober (1991)
329633pl N S (3rd Person Plural Neuter)ṱanaFord and Ober (1991)
329653pl N P (3rd Person Plural Neuter)ṱanamunFord and Ober (1991)
329643pl N O (3rd Person Plural Neuter)ṱanaFord and Ober (1991)
329623pl N A (3rd Person Plural Neuter)ṱanaFord and Ober (1991)
329553pl M S (3rd Person Plural Masculine)ṱanaFord and Ober (1991)
329573pl M P (3rd Person Plural Masculine)ṱanamunFord and Ober (1991)
329563pl M O (3rd Person Plural Masculine)ṱanaFord and Ober (1991)
329543pl M A (3rd Person Plural Masculine)ṱanaFord and Ober (1991)
329593pl F S (3rd Person Plural Feminine)ṱanaFord and Ober (1991)
329613pl F P (3rd Person Plural Feminine)ṱanamunFord and Ober (1991)
329603pl F O (3rd Person Plural Feminine)ṱanaFord and Ober (1991)
329583pl F A (3rd Person Plural Feminine)ṱanaFord and Ober (1991)
372983p A (3rd Person Plural)ṱanaFord and Ober (1991)
329513du N S (3rd Person Dual Neuter)palaiFord and Ober (1991)
329533du N P (3rd Person Dual Neuter)palamunFord and Ober (1991)
329523du N O (3rd Person Dual Neuter)palaiFord and Ober (1991)
329503du N A (3rd Person Dual Neuter)palaiFord and Ober (1991)
329433du M S (3rd Person Dual Masculine)palaiFord and Ober (1991)
329453du M P (3rd Person Dual Masculine)palamunFord and Ober (1991)
329443du M O (3rd Person Dual Masculine)palaiFord and Ober (1991)
329423du M A (3rd Person Dual Masculine)palaiFord and Ober (1991)
329473du F S (3rd Person Dual Feminine)palaiFord and Ober (1991)
329493du F P (3rd Person Dual Feminine)palamunFord and Ober (1991)
329483du F O (3rd Person Dual Feminine)palaiFord and Ober (1991)
329463du F A (3rd Person Dual Feminine)palaiFord and Ober (1991)
366433d S (3rd Person Dual)palaiFord and Ober (1991)
370823d P (3rd Person Dual)palamunFord and Ober (1991)
368663d O (3rd Person Dual)palaiFord and Ober (1991)
364163d A (3rd Person Dual)palaiFord and Ober (1991)
329192sg S (2nd Person Singular)ŋiFord and Ober (1991)
329212sg P (2nd Person Singular)ŋinuFord and Ober (1991)
329202sg O (2nd Person Singular)ŋinFord and Ober (1991)
329182sg A (2nd Person Singular)ŋiḓFord and Ober (1991)
329272pl S (2nd Person Plural)ŋiṱaFord and Ober (1991)
329292pl P (2nd Person Plural)ŋiṱamunFord and Ober (1991)