Language: Cantonese
Information:
Also Known As: Gwong Dung Waa , Yue , Yue Chinese , Yueh , Yuet Yue & Yueyu
Sources: Matthews and Yip (1994)
Classification: Sino-Tibetan, Chinese
Map:
Pronouns:
| A | S | O | Poss. | |
|---|---|---|---|---|
| 1st (excl) Person Singular | ŋo˩˧ | ŋo˩˧ | ŋo˩˧ | ŋo˩˧ |
| 1st (excl) Person Dual | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ |
| 1st (excl) Person Plural | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ |
| 1st (incl) Person Dual | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ |
| 1st (incl) Person Plural | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ | ŋo˩˧dei˧ |
| 2nd Person Singular | lei˩˧ | lei˩˧ | lei˩˧ | lei˩˧ |
| 2nd Person Dual | lei˩˧dei˧ | lei˩˧dei˧ | lei˩˧dei˧ | lei˩˧dei˧ |
| 2nd Person Plural | lei˩˧dei˧ | lei˩˧dei˧ | lei˩˧dei˧ | lei˩˧dei˧ |
| 3rd Person Singular Gender 1 | kɵi˩˧ | kɵi˩˧ | kɵi˩˧ | kɵi˩˧ |
| 3rd Person Singular Gender 2 | kɵi˩˧ | kɵi˩˧ | kɵi˩˧ | kɵi˩˧ |
| 3rd Person Dual | kɵi˩˧dei˧ | kɵi˩˧dei˧ | kɵi˩˧dei˧ | kɵi˩˧dei˧ |
| 3rd Person Plural | kɵi˩˧dei˧ | kɵi˩˧dei˧ | kɵi˩˧dei˧ | kɵi˩˧dei˧ |
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46359 | 3p P (3rd Person Plural) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46360 | 3p O (3rd Person Plural) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46361 | 3p S (3rd Person Plural) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46362 | 3p A (3rd Person Plural) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46363 | 3d P (3rd Person Dual) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46364 | 3d O (3rd Person Dual) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46365 | 3d S (3rd Person Dual) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46366 | 3d A (3rd Person Dual) | kéuihdeih | The form 'héuihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46367 | 3sg N P (3rd Person Singular Neuter) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46368 | 3sg N O (3rd Person Singular Neuter) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46369 | 3sg N S (3rd Person Singular Neuter) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46370 | 3sg N A (3rd Person Singular Neuter) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46371 | 3sg M P (3rd Person Singular Masculine) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46372 | 3sg M O (3rd Person Singular Masculine) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46373 | 3sg M S (3rd Person Singular Masculine) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46374 | 3sg M A (3rd Person Singular Masculine) | kéuih | The form 'héuih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46375 | 2pl P (2nd Person Plural) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46376 | 2pl O (2nd Person Plural) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46377 | 2pl S (2nd Person Plural) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46378 | 2pl A (2nd Person Plural) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46379 | 2du P (2nd Person Dual) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46380 | 2du O (2nd Person Dual) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46381 | 2du S (2nd Person Dual) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46382 | 2du A (2nd Person Dual) | léihdeih | The form 'néihdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46383 | 2sg P (2nd Person Singular) | léih | The form 'néih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46384 | 2sg O (2nd Person Singular) | léih | The form 'néih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46385 | 2sg S (2nd Person Singular) | léih | The form 'néih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46386 | 2sg A (2nd Person Singular) | léih | The form 'néih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46387 | 12pl P (1st (incl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46388 | 12pl O (1st (incl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46389 | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46390 | 12pl A (1st (incl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46391 | 12du P (1st (incl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46392 | 12du O (1st (incl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46393 | 12du S (1st (incl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46394 | 12du A (1st (incl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46395 | 1pl P (1st (excl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46396 | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46397 | 1pl S (1st (excl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46398 | 1pl A (1st (excl) Person Plural) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46399 | 1du P (1st (excl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46400 | 1du O (1st (excl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46401 | 1du S (1st (excl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46402 | 1du A (1st (excl) Person Dual) | ngóhdeih | The form 'óhdeih' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46403 | 1sg P (1st (excl) Person Singular) | ngóh | The form 'óh' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46404 | 1sg O (1st (excl) Person Singular) | ngóh | The form 'óh' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46405 | 1sg S (1st (excl) Person Singular) | ngóh | The form 'óh' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 46406 | 1sg A (1st (excl) Person Singular) | ngóh | The form 'óh' is also listed (Yip 1999:17). | Matthews and Yip (1994) | ||
| 59349 | 3p P (3rd Person Plural) | kɵi˩˧dei˧ | Matthews and Yip (1994) | |||
| 59350 | 3p O (3rd Person Plural) | kɵi˩˧dei˧ | Matthews and Yip (1994) |