Information:
Glottocode:
None
ISO 639:
bvr
Sources:
Green, Rebecca (1987)
Classification:
Maningrida Family. R. Green (2003) argues that this is simply a cluster within a greater 'Arnhem' group; Evans (2003) treats Maningrida as its own family, not nested within Gunwinyguan.
Pronouns:
| |
A |
S |
O |
Poss. |
| 1st (excl) Person Singular |
ŋaypa
|
ŋaypa
|
ŋaypa
|
gunŋaypa
|
| 1st (excl) Person Dual |
ŋatipa
|
ŋatipa
|
ŋatipa
|
gunŋatipa
|
| 1st (excl) Person Plural |
ŋayburpa
|
ŋayburpa
|
ŋayburpa
|
gunŋayburpa
|
| 1st (incl) Person Dual |
ŋaripa
|
ŋaripa
|
ŋaripa
|
gunŋaripa
|
| 1st (incl) Person Plural |
ŋayburpa, ŋatipa
|
ŋayburpa, ŋatipa
|
ŋayburpa, ŋatipa
|
gunŋayburpa, gunŋatipa
|
| 2nd Person Singular |
ŋiɲipa
|
ŋiɲipa
|
ŋiɲipa
|
gunŋiɲipa
|
| 2nd Person Dual |
anagotipa
|
anagotipa
|
anagotipa
|
gunanagotipa
|
| 2nd Person Plural |
anagoyburpa
|
anagoyburpa
|
anagoyburpa
|
gunanagoyburpa
|
| 3rd Person Singular Gender 1 |
nipa
|
nipa
|
nipa
|
gunyika, gunyigipa
|
| 3rd Person Singular Gender 2 |
nipa
|
nipa
|
nipa
|
gunyika, gunyigipa
|
| 3rd Person Dual |
bitipa
|
bitipa
|
bitipa
|
gunbitipa
|
| 3rd Person Plural |
biripa
|
biripa
|
biripa
|
gunbiripa
|
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 60593 | 3p P (3rd Person Plural) | gunbiripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60594 | 3p O (3rd Person Plural) | biripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60595 | 3p S (3rd Person Plural) | biripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60596 | 3p A (3rd Person Plural) | biripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60597 | 3d P (3rd Person Dual) | gunbitipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60598 | 3d O (3rd Person Dual) | bitipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60599 | 3d S (3rd Person Dual) | bitipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60600 | 3d A (3rd Person Dual) | bitipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60601 | 3sg N P (3rd Person Singular Neuter) | gunyika, gunyigipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60602 | 3sg N O (3rd Person Singular Neuter) | nipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60603 | 3sg N S (3rd Person Singular Neuter) | nipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60604 | 3sg N A (3rd Person Singular Neuter) | nipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60605 | 3sg M P (3rd Person Singular Masculine) | gunyika, gunyigipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60606 | 3sg M O (3rd Person Singular Masculine) | nipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60607 | 3sg M S (3rd Person Singular Masculine) | nipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60608 | 3sg M A (3rd Person Singular Masculine) | nipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60609 | 2pl P (2nd Person Plural) | gunanagoyburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60610 | 2pl O (2nd Person Plural) | anagoyburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60611 | 2pl S (2nd Person Plural) | anagoyburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60612 | 2pl A (2nd Person Plural) | anagoyburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60613 | 2du P (2nd Person Dual) | gunanagotipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60614 | 2du O (2nd Person Dual) | anagotipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60615 | 2du S (2nd Person Dual) | anagotipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60616 | 2du A (2nd Person Dual) | anagotipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60617 | 2sg P (2nd Person Singular) | gunŋiɲipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60618 | 2sg O (2nd Person Singular) | ŋiɲipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60619 | 2sg S (2nd Person Singular) | ŋiɲipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60620 | 2sg A (2nd Person Singular) | ŋiɲipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60621 | 12pl P (1st (incl) Person Plural) | gunŋayburpa, gunŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60622 | 12pl O (1st (incl) Person Plural) | ŋayburpa, ŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60623 | 12pl S (1st (incl) Person Plural) | ŋayburpa, ŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60624 | 12pl A (1st (incl) Person Plural) | ŋayburpa, ŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60625 | 12du P (1st (incl) Person Dual) | gunŋaripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60626 | 12du O (1st (incl) Person Dual) | ŋaripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60627 | 12du S (1st (incl) Person Dual) | ŋaripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60628 | 12du A (1st (incl) Person Dual) | ŋaripa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60629 | 1pl P (1st (excl) Person Plural) | gunŋayburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60630 | 1pl O (1st (excl) Person Plural) | ŋayburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60631 | 1pl S (1st (excl) Person Plural) | ŋayburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60632 | 1pl A (1st (excl) Person Plural) | ŋayburpa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60633 | 1du P (1st (excl) Person Dual) | gunŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60634 | 1du O (1st (excl) Person Dual) | ŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60635 | 1du S (1st (excl) Person Dual) | ŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60636 | 1du A (1st (excl) Person Dual) | ŋatipa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60637 | 1sg P (1st (excl) Person Singular) | gunŋaypa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60638 | 1sg O (1st (excl) Person Singular) | ŋaypa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60639 | 1sg S (1st (excl) Person Singular) | ŋaypa | | | Green, Rebecca (1987) | |
| 60640 | 1sg A (1st (excl) Person Singular) | ŋaypa | | | Green, Rebecca (1987) | |
