Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Boruca

Information:

Glottocode: None
ISO 639: brn

Sources: Castro (2007)

Classification: Chibcha, Core, Isthmic, Western Isthmic

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular at at at at, ad, aʔr
1st (excl) Person Dual diʔ roh diʔ roh diʔ roh diʔ roh
1st (excl) Person Plural diʔ roh diʔ roh diʔ roh diʔ roh
1st (incl) Person Dual diʔ roh diʔ roh diʔ roh diʔ roh
1st (incl) Person Plural diʔ roh diʔ roh diʔ roh diʔ roh
2nd Person Singular beʔ beʔ beʔ beʔ
2nd Person Dual beʔ roh beʔ roh beʔ roh beʔ roh
2nd Person Plural beʔ roh beʔ roh beʔ roh beʔ roh
3rd Person Singular Gender 1 iʔ iʔ iʔ iʔ
3rd Person Singular Gender 2 iʔ iʔ iʔ iʔ
3rd Person Dual iʔ roh iʔ roh iʔ roh iʔ roh
3rd Person Plural iʔ roh iʔ roh iʔ roh iʔ roh

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
520083p P (3rd Person Plural)iʔ rohCastro (2007)
520093p O (3rd Person Plural)iʔ rohCastro (2007)
520103p S (3rd Person Plural)iʔ rohCastro (2007)
520113p A (3rd Person Plural)iʔ rohCastro (2007)
520123d P (3rd Person Dual)iʔ rohCastro (2007)
520133d O (3rd Person Dual)iʔ rohCastro (2007)
520143d S (3rd Person Dual)iʔ rohCastro (2007)
520153d A (3rd Person Dual)iʔ rohCastro (2007)
520163sg N P (3rd Person Singular Neuter)iʔCastro (2007)
520173sg N O (3rd Person Singular Neuter)iʔCastro (2007)
520183sg N S (3rd Person Singular Neuter)iʔCastro (2007)
520193sg N A (3rd Person Singular Neuter)iʔCastro (2007)
520203sg M P (3rd Person Singular Masculine)iʔCastro (2007)
520213sg M O (3rd Person Singular Masculine)iʔCastro (2007)
520223sg M S (3rd Person Singular Masculine)iʔCastro (2007)
520233sg M A (3rd Person Singular Masculine)iʔCastro (2007)
520242pl P (2nd Person Plural)beʔ rohCastro (2007)
520252pl O (2nd Person Plural)beʔ rohCastro (2007)
520262pl S (2nd Person Plural)beʔ rohCastro (2007)
520272pl A (2nd Person Plural)beʔ rohCastro (2007)
520282du P (2nd Person Dual)beʔ rohCastro (2007)
520292du O (2nd Person Dual)beʔ rohCastro (2007)
520302du S (2nd Person Dual)beʔ rohCastro (2007)
520312du A (2nd Person Dual)beʔ rohCastro (2007)
520322sg P (2nd Person Singular)beʔCastro (2007)
520332sg O (2nd Person Singular)beʔCastro (2007)
520342sg S (2nd Person Singular)beʔCastro (2007)
520352sg A (2nd Person Singular)beʔ Castro (2007)
5203612pl P (1st (incl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
5203712pl O (1st (incl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
5203812pl S (1st (incl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
5203912pl A (1st (incl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
5204012du P (1st (incl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
5204112du O (1st (incl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
5204212du S (1st (incl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
5204312du A (1st (incl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
520441pl P (1st (excl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
520451pl O (1st (excl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
520461pl S (1st (excl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
520471pl A (1st (excl) Person Plural)diʔ rohCastro (2007)
520481du P (1st (excl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
520491du O (1st (excl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
520501du S (1st (excl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
520511du A (1st (excl) Person Dual)diʔ rohCastro (2007)
520521sg P (1st (excl) Person Singular)at, ad, aʔrCastro (2007)
520531sg O (1st (excl) Person Singular)atCastro (2007)
520541sg S (1st (excl) Person Singular)atCastro (2007)
520551sg A (1st (excl) Person Singular)atCastro (2007)