Pronoun Paradigms Database - Pronoun Paradigm Database
@transnewguinea

Language: Bininj Gun-wok

Information:

Glottocode: None
ISO 639: gup

Also Known As: Gunawitji , Gunwinggu , Gunwinjgu , Gunwinygu , Kuninjku , Kunwinjku & Mayali

Sources: Evans (2003)

Classification: Australian, Gunwinyguan

Map:

Resources:

Pronouns:

  A S O Poss.
1st (excl) Person Singular ŋaye ŋaye ŋaye ŋaɖuk
1st (excl) Person Dual ŋad ŋad ŋad ŋarewoneŋ
1st (excl) Person Plural ŋad ŋad ŋad ŋadbere
1st (incl) Person Dual ŋad ŋad ŋad karewoneŋ
1st (incl) Person Plural ŋad ŋad ŋad kadbere
2nd Person Singular ŋudda ŋudda ŋudda ŋuddaŋki
2nd Person Dual ŋudda ŋudda ŋudda ŋurewoneŋ
2nd Person Plural ŋudda ŋudda ŋudda ŋudbere
3rd Person Singular Gender 1 nuŋka nuŋka nuŋka nuye
3rd Person Singular Gender 2 nuŋka nuŋka nuŋka nuye
3rd Person Dual bedda bedda bedda berewoneŋ
3rd Person Plural bedda bedda bedda bedbere

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
228741sg A (1st (excl) Person Singular)ŋayeEvans (2003)
228751sg S (1st (excl) Person Singular)ŋayeEvans (2003)
228761sg O (1st (excl) Person Singular)ŋayeEvans (2003)
228771sg P (1st (excl) Person Singular)ŋaɖukEvans (2003)
228781du A (1st (excl) Person Dual)ŋadEvans (2003)
228791du S (1st (excl) Person Dual)ŋadEvans (2003)
228801du O (1st (excl) Person Dual)ŋadEvans (2003)
228811du P (1st (excl) Person Dual)ŋarewoneŋEvans (2003)
228821pl A (1st (excl) Person Plural)ŋadEvans (2003)
228831pl S (1st (excl) Person Plural)ŋadEvans (2003)
228841pl O (1st (excl) Person Plural)ŋadEvans (2003)
228851pl P (1st (excl) Person Plural)ŋadbereEvans (2003)
2288612du A (1st (incl) Person Dual)ŋadEvans (2003)
2288712du S (1st (incl) Person Dual)ŋadEvans (2003)
2288812du O (1st (incl) Person Dual)ŋadEvans (2003)
2288912du P (1st (incl) Person Dual)karewoneŋEvans (2003)
2289012pl A (1st (incl) Person Plural)ŋadEvans (2003)
2289112pl S (1st (incl) Person Plural)ŋadEvans (2003)
2289212pl O (1st (incl) Person Plural)ŋadEvans (2003)
2289312pl P (1st (incl) Person Plural)kadbereEvans (2003)
228942sg A (2nd Person Singular)ŋuddaEvans (2003)
228952sg S (2nd Person Singular)ŋuddaEvans (2003)
228962sg O (2nd Person Singular)ŋuddaEvans (2003)
228972sg P (2nd Person Singular)ŋuddaŋkiEvans (2003)
228982du A (2nd Person Dual)ŋuddaEvans (2003)
228992du S (2nd Person Dual)ŋuddaEvans (2003)
229002du O (2nd Person Dual)ŋuddaEvans (2003)
229012du P (2nd Person Dual)ŋurewoneŋEvans (2003)
229022pl A (2nd Person Plural)ŋuddaEvans (2003)
229032pl S (2nd Person Plural)ŋuddaEvans (2003)
229042pl O (2nd Person Plural)ŋuddaEvans (2003)
229052pl P (2nd Person Plural)ŋudbereEvans (2003)
229063sg M A (3rd Person Singular Masculine)nuŋkaEvans (2003)
229073sg M S (3rd Person Singular Masculine)nuŋkaEvans (2003)
229083sg M O (3rd Person Singular Masculine)nuŋkaEvans (2003)
229093sg M P (3rd Person Singular Masculine)nuyeEvans (2003)
229103sg F A (3rd Person Singular Feminine)ŋaleŋEvans (2003)
229113sg F S (3rd Person Singular Feminine)ŋaleŋEvans (2003)
229123sg F O (3rd Person Singular Feminine)ŋaleŋEvans (2003)
229133sg F P (3rd Person Singular Feminine)ŋareEvans (2003)
229143sg N A (3rd Person Singular Neuter)nuŋkaEvans (2003)
229153sg N S (3rd Person Singular Neuter)nuŋkaEvans (2003)
229163sg N O (3rd Person Singular Neuter)nuŋkaEvans (2003)
229173sg N P (3rd Person Singular Neuter)nuyeEvans (2003)
229183du M A (3rd Person Dual Masculine)beddaEvans (2003)
229193du M S (3rd Person Dual Masculine)beddaEvans (2003)
229203du M O (3rd Person Dual Masculine)beddaEvans (2003)
229213du M P (3rd Person Dual Masculine)berewoneŋEvans (2003)
229223du F A (3rd Person Dual Feminine)beddaEvans (2003)
229233du F S (3rd Person Dual Feminine)beddaEvans (2003)